family	ScientificName	CommonName	NomCommun	GRank	NRANK	NPROT	SProt	SRank	SRankDate	noteRank	ELcode	mcode	NPROTsar
Ambystomatidae	Ambystoma laterale	Blue-spotted Salamander	Salamandre à points bleus	G5	N5			S5	2022 03 14		AAAAA01060	AMBYlate
Ambystomatidae	Ambystoma maculatum	Spotted Salamander	Salamandre maculée	G5	N5			S5	2022 03 14		AAAAA01090	AMBYmacu
Plethodontidae	Hemidactylium scutatum	Four-toed Salamander	Salamandre à quatre orteils	G5	N4N5	NAR		S3	2022 03 14		AAAAD08010	HEMIscut
Plethodontidae	Plethodon cinereus	Eastern Red-backed Salamander	Salamandre cendrée	G5	N5			S5	2022 03 14		AAAAD12020	PLETcine
Salamandridae	Notophthalmus viridescens	Eastern Newt	Triton vert	G5	N5			S5	2022 03 14		AAAAF01030	NOTOviri
Salamandridae	Notophthalmus viridescens viridescens	Red-spotted Newt		G5T5	N5			S5	2022 03 14		AAAAF01034	NOTOvivi
Bufonidae	Anaxyrus americanus	American Toad	Crapaud d'Amérique	G5	N5			S5	2022 03 14		AAABB01020	ANAXamer
Bufonidae	Anaxyrus americanus americanus	Eastern American Toad	Crapaud d'Amérique de I'Est	G5T5	N5			S5	2022 03 14		AAABB01021	ANAXamam
Hylidae	Dryophytes versicolor	Gray Treefrog	Rainette versicolore	G5	N5			SNA	2023 11 02	UnknownStatus Unconfirmed	AAABC02130	HYLAvers
Hylidae	Pseudacris crucifer	Spring Peeper	Rainette crucifère	G5	N5			S5	2022 03 14		AAABC05090	PSEUcruc
Ranidae	Lithobates catesbeianus	American Bullfrog	Ouaouaron	G5	N5			S5	2022 03 14		AAABH01070	LITHcate
Ranidae	Lithobates clamitans	Green Frog	Grenouille verte	G5	N5			S5	2022 03 14		AAABH01090	LITHclam
Ranidae	Lithobates palustris	Pickerel Frog	Grenouille des marais	G5	N5	NAR		S5	2022 03 14		AAABH01160	LITHpalu
Ranidae	Lithobates pipiens	Northern Leopard Frog	Grenouille léopard	G5	N5	NAR		S5	2022 03 14		AAABH01170	LITHpipi
Ranidae	Lithobates pipiens pop. 3	Northern Leopard Frog - Eastern Population		G5TNR	N5			S5	2022 03 14		AAABH01173	LITHpi.3
Ranidae	Lithobates septentrionalis	Mink Frog	Grenouille du nord	G5	N5			S5	2022 03 14		AAABH01190	LITHsept
Ranidae	Lithobates sylvaticus	Wood Frog	Grenouille des bois	G5	N5			S5	2022 03 14		AAABH01200	LITHsylv
Gaviidae	Gavia adamsii	Yellow-Billed Loon	Plongeon à bec blanc	G4	N4N5B,N2N3N,N4N5M	NAR		SNA	2014 01 20	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNBA01040	GAVIadam
Gaviidae	Gavia immer	Common Loon	Plongeon huard	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S4B	2022 03 14	Breeding	ABNBA01030	GAVIimme
Gaviidae	Gavia pacifica	Pacific Loon	Plongeon du Pacifique	G5	N5B,N3N4N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNBA01050	GAVIpaci
Gaviidae	Gavia stellata	Red-throated Loon	Plongeon catmarin	G5	N5B,N5N,N5M			S4N,S5M	2022 03 14	Non	ABNBA01010	GAVIstel
Podicipedidae	Aechmophorus occidentalis	Western Grebe	Grèbe élégant	G5	N4B,N2N3N,N4M	SC		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNCA04010	AECHocci	SC
Podicipedidae	Podiceps auritus	Horned Grebe	Grèbe esclavon	G5	N5B,N5N,N5M	SC		S3N,SUM	2022 03 14	Non	ABNCA03010	PODIauri	SC
Podicipedidae	Podiceps auritus pop. 1	Horned Grebe - Magdalen Islands population		GNR	NNR			SNA	2019 01 24	Potential Non	ABNCA03011	PODIau.1	E
Podicipedidae	Podiceps auritus pop. 2	Horned Grebe - Western population		GNR	NNR			S3N,SUM	2022 03 14	Non	ABNCA03012	PODIau.2	SC
Podicipedidae	Podiceps grisegena	Red-necked Grebe	Grèbe jougris	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S4N	2022 03 14	Non	ABNCA03020	PODIgris
Podicipedidae	Podiceps nigricollis	Eared Grebe	Grèbe à cou noir	G5	N5B,NUN,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNCA03030	PODInigr
Podicipedidae	Podilymbus podiceps	Pied-billed Grebe	Grèbe à bec bigarré	G5	N5B,N4N5N,N5M			S4B	2022 03 14	Breeding	ABNCA02010	PODIpodi
Diomedeidae	Thalassarche chlororhynchos	Yellow-nosed Albatross	Albatros à nez jaune	G3	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDA01070	THALchlo
Diomedeidae	Thalassarche melanophris	Black-browed Albatross	Albatros à sourcils noirs	G3G4	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDA01050	THALmela
Procellariidae	Ardenna gravis	Great Shearwater	Puffin majeur	G5	N5N,N5M			S5N	2015 03 30	Non	ABNDB07030	ARDEgrav
Procellariidae	Ardenna grisea	Sooty Shearwater	Puffin fuligineux	G5	N5N,N5M			S5N	2015 03 30	Non	ABNDB07060	ARDEgris
Procellariidae	Bulweria bulwerii	Bulwer's Petrel	Pétrel de Bulwer	G4	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABNDB04010	BULWbulw
Procellariidae	Calonectris diomedea	Cory's Shearwater	Puffin cendré	G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDB06020	CALOdiom
Procellariidae	Fulmarus glacialis	Northern Fulmar	Fulmar boréal	G5	N5B,N5N,N5M			S5N	2015 03 30	Non	ABNDB01010	FULMglac
Procellariidae	Pterodroma arminjoniana	Trindade Petrel	Pétrel de Trindade	G4	NNR			SNA	2024 02 09	Accidental Transient	ABNDB03180	PTERarmi
Procellariidae	Pterodroma cahow	Bermuda Petrel		G1	NUM			SU	2015 03 30	UnknownStatus	ABNDB03020	PTERcaho
Procellariidae	Pterodroma feae	Fea's Petrel	Pétrel Gongon	G1G2	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDB03150	PTERfeae
Procellariidae	Pterodroma hasitata	Black-capped Petrel	Pétrel diablotin	G1	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDB03010	PTERhasi
Procellariidae	Puffinus baroli	Barolo Shearwater		GNR	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDB07160	PUFFbaro
Procellariidae	Puffinus lherminieri	Audubon's Shearwater	Puffin d'Audubon	G4G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDB07130	PUFFlher
Procellariidae	Puffinus puffinus	Manx Shearwater	Puffin des Anglais	G5	N1B,N4N,N1N2M			S1?B	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNDB07090	PUFFpuff
Hydrobatidae	Hydrobates castro	Band-Rumped Storm-Petrel	Pétrel de Castro	G3				SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDC04170	OCEAcast
Hydrobatidae	Hydrobates leucorhous	Leach's Storm-Petrel	Océanite cul-blanc	G5	N4N,N5B	T		S3B	2022 03 14	Breeding	ABNDC04130	OCEAleuc
Hydrobatidae	Hydrobates pelagicus	European Storm-Petrel	Océanite tempête	G3G4	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDC03010	HYDRpela
Hydrobatidae	Oceanites oceanicus	Wilson's Storm-Petrel	Océanite de Wilson	G5	N5N,N5M			S5N	2015 03 30	Non	ABNDC01010	OCEAocea
Hydrobatidae	Pelagodroma marina	White-faced Storm-Petrel	Océanite frégate	G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNDC02010	PELAmari
Phaethontidae	Phaethon aethereus	Red-billed Tropicbird	Phaéton à bec rouge	G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNFA01020	PHAEaeth
Phaethontidae	Phaethon lepturus	White-tailed Tropicbird	Phaéton à bec jaune	G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNFA01010	PHAElept
Sulidae	Morus bassanus	Northern Gannet	Fou de Bassan	G5	N4B,N5N			SHB	2022 03 14	Breeding	ABNFB02010	MORUbass
Sulidae	Sula dactylatra	Masked Booby		G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNFB01010	SULAdact
Sulidae	Sula leucogaster	Brown Booby	Fou brun	G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNFB01030	SULAleuc
Sulidae	Sula sula	Red-footed Booby			NNA			SNA	2022 01 26	Accidental Transient	ABNFB01040	SULAsula
Pelecanidae	Pelecanus erythrorhynchos	American White Pelican	Pélican d'Amérique	G4	N5B,N5M	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNFC01010	PELEeryt
Pelecanidae	Pelecanus occidentalis	Brown Pelican	Pélican brun	G4	NNRM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNFC01020	PELEocci
Phalacrocoracidae	Nannopterum auritum	Double-crested Cormorant	Cormoran à aigrettes	G5	N5B,N3N4N,N5M	NAR		S5B	2022 03 14	Breeding	ABNFD01020	NANNauri
Phalacrocoracidae	Phalacrocorax carbo	Great Cormorant	Grand Cormoran	G5	N3N4B,N3N4N,N3N4M			S2S3B,S2S3N	2022 03 14	Breeding	ABNFD01010	PHALcarb
Fregatidae	Fregata magnificens	Magnificent Frigatebird	Frégate superbe	G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNFF01010	FREGmagn
Ardeidae	Ardea alba	Great Egret	Grande Aigrette	G5	N3B,N3M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA04040	ARDEalba
Ardeidae	Ardea cinerea	Gray Heron	Héron cendré		NNA			SNA	2023 12 20	Accidental Transient	ABNGA04020	ARDEcine
Ardeidae	Ardea herodias	Great Blue Heron	Grand Héron	G5	N5B,N3N,N5M			S4B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABNGA04010	ARDEhero
Ardeidae	Botaurus lentiginosus	American Bittern	Butor d'Amérique	G5	N5B,N3N,N5M			S3S4B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABNGA01020	BOTAlent
Ardeidae	Bubulcus ibis	Cattle Egret	Héron garde-boeufs	G5	N2B,N2M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA07010	BUBUibis
Ardeidae	Butorides virescens	Green Heron	Héron vert	G5	N4N5B,N3N4N,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA08010	BUTOvire
Ardeidae	Egretta caerulea	Little Blue Heron	Aigrette bleue	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA06040	EGREcaer
Ardeidae	Egretta garzetta	LIttle Egret	Aigrette garzette	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA06020	EGREgarz
Ardeidae	Egretta gularis	Western Reef-Heron	Aigrette à gorge blanche		NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA06070	EGREgula
Ardeidae	Egretta rufescens	Reddish Egret	Aigrette roussâtre	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA06060	EGRErufe
Ardeidae	Egretta thula	Snowy Egret	Aigrette neigeuse	G5	N1B,N1M			SNA	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNGA06030	EGREthul
Ardeidae	Egretta tricolor	Tricolored Heron	Aigrette tricolore	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA06050	EGREtric
Ardeidae	Ixobrychus exilis	Least Bittern	Petit Blongios	G4G5	N4B,N3M	T		SUB	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNGA02010	IXOBexil	T
Ardeidae	Nyctanassa violacea	Yellow-crowned Night-heron	Bihoreau violacé	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGA13010	NYCTviol
Ardeidae	Nycticorax nycticorax	Black-crowned Night-heron	Bihoreau gris	G5	N4B,N1N,N4N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABNGA11010	NYCTnyct
Threskiornithidae	Eudocimus albus	White Ibis	Ibis blanc	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGE01010	EUDOalbu
Threskiornithidae	Eudocimus ruber	Scarlet Ibis	Ibis rouge	G4Q	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Doubtful Non	ABNGE01020	EUDOrube
Threskiornithidae	Platalea ajaja	Roseate Spoonbill	Spatule rosée	G5	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABNGE05010	PLATajaj
Threskiornithidae	Plegadis chihi	White-faced Ibis	Ibis à face blanche	G5	N2B,N2N,N2M			SNA	2016 02 22	Accidental Transient	ABNGE02020	PLEGchih
Threskiornithidae	Plegadis falcinellus	Glossy Ibis	Ibis falcinelle	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNGE02010	PLEGfalc
Ciconiidae	Mycteria americana	Wood Stork	Tantale d'Amérique	G4	NNA			SNA	2024 01 22	Accidental Transient	ABNGF02010	MYCTamer
Phoenicopteridae	Phoenicopterus ruber	American Flamingo	Flamant des Caraïbes	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNHA01010	PHOErube
Anatidae	Aix sponsa	Wood Duck	Canard branchu	G5	N5B,N4N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNJB09010	AIXspon
Anatidae	Anas acuta	Northern Pintail	Canard pilet	G5	N5B,N5N,N5M			S1B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNJB10110	ANASacut
Anatidae	Anas crecca	Green-winged Teal	Sarcelle d'hiver	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABNJB10010	ANAScrec
Anatidae	Anas crecca carolinensis	American Green-winged Teal	Sarcelle d'Hiver	G5TNR	NNR			S4S5B,S5M	2024 01 22	Breeding	ABNJB10011	ANAScrca
Anatidae	Anas crecca crecca	European Green-winged Teal	Sarcelle d'Hiver	G5T5	NNA			SNA	2014 01 16	Accidental Non	ABNJB10014	ANAScrcr
Anatidae	Anas platyrhynchos	Mallard	Canard colvert	G5	N5B,N5N			S5B,S5N	2022 03 14	Breeding	ABNJB10200	ANASplat
Anatidae	Anas platyrhynchos x rubripes	Mallard x American Black Duck Hybrid						SNA	2024 01 22		ABNJB10240	ANASplru
Anatidae	Anas rubripes	American Black Duck	Canard noir	G5	N5B,N5N,N5M			S5B,S5N	2022 03 14	Breeding	ABNJB10040	ANASrubr
Anatidae	Anser albifrons	Greater White-fronted Goose	Oie rieuse	G5	N5B,N4N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB03040	ANSEalbi
Anatidae	Anser anser	Graylag Goose	Oie cendrée		NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB03060	ANSEanse
Anatidae	Anser brachyrhynchus	Pink-footed Goose	Oie à bec court	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB03020	ANSEbrac
Anatidae	Anser caerulescens	Snow Goose	Oie des neiges	G5	N5B,N4N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB04010	ANSEcaer
Anatidae	Anser rossii	Ross' Goose	Oie de Ross	G4	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB04020	ANSEross
Anatidae	Anser serrirostris	Tundra Bean-Goose		G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB03050	ANSEserr
Anatidae	Aythya affinis	Lesser Scaup	Petit fuligule	G5	N5B,N5N,N5M			SUM	2022 03 14	Non	ABNJB11070	AYTHaffi
Anatidae	Aythya americana	Redhead	Fuligule à tête rouge	G5	N5B,N5N,N5M			SHB	2022 03 14	Breeding	ABNJB11030	AYTHamer
Anatidae	Aythya collaris	Ring-necked Duck	Fuligule à collier	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNJB11040	AYTHcoll
Anatidae	Aythya fuligula	Tufted Duck	Fuligule morillon	G5	N1N,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB11050	AYTHfuli
Anatidae	Aythya marila	Greater Scaup	Fuligule milouinan	G5	N5B,N5N,N5M			S4N,SUM	2022 03 14	Non	ABNJB11060	AYTHmari
Anatidae	Aythya valisineria	Canvasback	Fuligule à dos blanc	G5	N5B,N4N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB11020	AYTHvali
Anatidae	Branta bernicla	Brant	Bernache cravant	G5	N5B,N3N,N5M			S3M	2022 03 14	Transient	ABNJB05010	BRANbern
Anatidae	Branta canadensis	Canada Goose	Bernache du Canada	G5	N5B,N5N,N5M			SUB,S4N,S5M	2022 03 14	Exotic Breeding	ABNJB05030	BRANcana
Anatidae	Branta hutchinsii	Cackling Goose	Bernache de Hutchins	G5	N5B,N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB05050	BRANhutc
Anatidae	Branta leucopsis	Barnacle Goose	Bernache nonnette	G4G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB05020	BRANleuc
Anatidae	Bucephala albeola	Bufflehead	Petit Garrot	G5	N5B,N5N,N5M			S3S4N	2023 10 03	Non	ABNJB18030	BUCEalbe
Anatidae	Bucephala clangula	Common Goldeneye	Garrot à oeil d'or	G5	N5B,N5N,N5M			S4B,S4N,S5M	2023 10 03	Breeding	ABNJB18010	BUCEclan
Anatidae	Bucephala islandica	Barrow's Goldeneye	Garrot d'Islande	G5	N5B,N5N	SC		S1N,SUM	2022 03 14	Non	ABNJB18020	BUCEisla	SC
Anatidae	Bucephala islandica pop. 1	Barrow's Goldeneye - Eastern Population	Garrot d'Islande (pop. de l'Est)	G5T3	N3	SC		S1N,SUM	2024 01 22	Non	ABNJB18021	BUCEis.1	SC
Anatidae	Camptorhynchus labradorius	Labrador Duck	Eider du Labrador	GX	NXB,NXN,NXM	X	Extinct	SXN	2022 03 14	Non Absent	ABNJB14010	CAMPlabr
Anatidae	Clangula hyemalis	Long-tailed Duck	Harelde kakawi	G5	N5B,N5N,N5M			S5N	2022 03 14	Non	ABNJB16010	CLANhyem
Anatidae	Cygnus buccinator	Trumpeter Swan	Cygne trompette	G4	N4N5B,N5N			SNA	2024 03 13	Accidental Unconfirmed Transient	ABNJB02030	CYGNbucc
Anatidae	Cygnus columbianus	Tundra Swan	Cygne siffleur	G5	N5B,N3N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB02010	CYGNcolu
Anatidae	Cygnus olor	Mute Swan	Cygne tuberculé	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic Accidental Transient	ABNJB02040	CYGNolor
Anatidae	Dendrocygna autumnalis	Black-Bellied Whistling-Duck		G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB01040	DENDautu
Anatidae	Dendrocygna bicolor	Fulvous Whistling-Duck	Dendrocygne fauve	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB01010	DENDbico
Anatidae	Histrionicus histrionicus	Harlequin Duck	Arlequin plongeur	G4	N4B,N3N,N4M			S2N	2022 03 14	Non	ABNJB15010	HISThist
Anatidae	Histrionicus histrionicus pop. 1	Harlequin Duck - Eastern population	Arlequin plongeur, pop. de l'Est	G4T4	N3N4B	SC	Endangered	S2N	2023 10 03	Non	ABNJB15011	HISThi.1	SC
Anatidae	Lophodytes cucullatus	Hooded Merganser	Harle couronné	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5B,S5M	2023 10 03	Breeding	ABNJB20010	LOPHcucu
Anatidae	Mareca americana	American Wigeon	Canard d'Amérique	G5	N5B,N5N,N5M			S4B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABNJB10180	MAREamer
Anatidae	Mareca penelope	Eurasian Wigeon	Canard siffleur d'Europe	G5	NUN,N4N5M			SNA	2022 03 14	Non	ABNJB10170	MAREpene
Anatidae	Mareca strepera	Gadwall	Canard chipeau	G5	N5B,N5N,N5M			S2B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNJB10160	MAREstre
Anatidae	Melanitta americana	American Scoter	Macreuse noire	G5	N4N5B,N4N5N,N4N5M			S4N	2023 10 03	Non	ABNJB17040	MELAamer
Anatidae	Melanitta deglandi	White-winged Scoter	Macreuse brune	G5	N5B,N5N,N5M			S2N,S4M	2023 10 03	Non	ABNJB17070	MELAdegl
Anatidae	Melanitta perspicillata	Surf Scoter	Macreuse à front blanc	G5	N5B,N5N,N5M			S2N,S4M	2023 10 03	Non	ABNJB17020	MELApers
Anatidae	Mergus merganser	Common Merganser	Grand harle	G5	N5B,N5N,N5M			S5B,S4N	2023 10 03	Breeding	ABNJB21010	MERGmerg
Anatidae	Mergus serrator	Red-breasted Merganser	Harle huppé	G5	N5B,N5N,N5M			S3B,S4S5N,S5M	2023 10 03	Breeding	ABNJB21020	MERGserr
Anatidae	Oxyura jamaicensis	Ruddy Duck	Érismature rousse	G5	N5B,N5N,N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABNJB22030	OXYUjama
Anatidae	Somateria mollissima	Common Eider	Eider à duvet	G5	N4N5B,N5N,N5M			S2B,S2N,S4M	2023 10 03	Breeding	ABNJB12010	SOMAmoll
Anatidae	Somateria spectabilis	King Eider	Eider à tête grise	G5	NUB,NUN,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB12020	SOMAspec
Anatidae	Spatula clypeata	Northern Shoveler	Canard souchet	G5	N5B,N5N,N5M			S2B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNJB10150	SPATclyp
Anatidae	Spatula cyanoptera	Cinnamon Teal	Sarcelle cannelle	G5	N5B,NUN,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB10140	SPATcyan
Anatidae	Spatula discors	Blue-winged Teal	Sarcelle à ailes bleues	G5	N5B,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABNJB10130	SPATdisc
Anatidae	Spatula querquedula	Garganey	Sarcelle d'été	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNJB10120	SPATquer
Cathartidae	Cathartes aura	Turkey Vulture	Urubu à tête rouge	G5	N5B,N5M			S2S3B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABNKA02010	CATHaura
Cathartidae	Coragyps atratus	Black Vulture	Urubu noir	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKA01010	CORAatra
Accipitridae	Accipiter atricapillus	American Goshawk	Autour des palombes	G5	N5	NAR		S3S4	2022 03 14		ABNKC12061	ACCIatri
Accipitridae	Accipiter cooperii	Cooper's Hawk	Épervier de Cooper	G5	N5B,N5N,N4N5M	NAR		S1?B,SUN,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNKC12040	ACCIcoop
Accipitridae	Accipiter striatus	Sharp-shinned Hawk	Épervier brun	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S5	2022 03 14		ABNKC12020	ACCIstri
Accipitridae	Aquila chrysaetos	Golden Eagle	Aigle royal	G5	N4N5B,N4N5N,N4N5M	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKC22010	AQUIchry
Accipitridae	Buteo albonotatus	Zone-tailed Hawk	Buse à queue barrée	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKC19090	BUTEalbo
Accipitridae	Buteo jamaicensis	Red-tailed Hawk	Buse à queue rousse	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S5	2022 03 14		ABNKC19110	BUTEjama
Accipitridae	Buteo lagopus	Rough-legged Hawk	Buse pattue	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S3N	2022 03 14	Non	ABNKC19130	BUTElago
Accipitridae	Buteo lineatus	Red-shouldered Hawk	Buse à épaulettes	G5	N4N5B,N4N5M	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKC19030	BUTEline
Accipitridae	Buteo platypterus	Broad-winged Hawk	Petite Buse	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNKC19050	BUTEplat
Accipitridae	Buteo swainsoni	Swainson's Hawk	Buse de Swainson	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKC19070	BUTEswai
Accipitridae	Circus hudsonius	Northern Harrier	Busard Saint-Martin	G5	N5B,N4N	NAR		S4B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABNKC11011	CIRChuds
Accipitridae	Elanoides forficatus	Swallow-tailed Kite	Milan à queue fourchue	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKC04010	ELANforf
Accipitridae	Haliaeetus leucocephalus	Bald Eagle	Pygargue à tête blanche	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S5	2022 03 14		ABNKC10010	HALIleuc
Accipitridae	Haliaeetus pelagicus	Steller's Sea-eagle	Pygargue empereur	GNR	NNR			SNA	2021 11 08	Accidental Transient	ABNKC10030	HALIpela
Accipitridae	Ictinia mississippiensis	Mississippi Kite	Milan du Mississippi	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKC09010	ICTImiss
Accipitridae	Pandion haliaetus	Osprey	Balbuzard pêcheur	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABNKC01010	PANDhali
Falconidae	Caracara plancus	Crested Caracara	Caracara du Nord	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKD02030	CARAplan
Falconidae	Falco columbarius	Merlin	Faucon émerillon	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		S5B	2022 03 14	Breeding	ABNKD06030	FALCcolu
Falconidae	Falco peregrinus	Peregrine Falcon	Faucon pèlerin	G4	N3N4B,N2N,N3N4M	NAR		S1B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNKD06070	FALCpere	SC
Falconidae	Falco peregrinus pop. 1	Peregrine Falcon - anatum/tundrius	Faucon pèlerin	G4T4	N3N4B	NAR	Vulnerable	S1B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNKD06075	FALCpe.1
Falconidae	Falco rusticolus	Gyrfalcon	Faucon gerfaut	G5	N4N5B,N5N,N5M	NAR		SUN	2022 03 14	Non	ABNKD06080	FALCrust
Falconidae	Falco sparverius	American Kestrel	Crécerelle d'Amérique	G5	N5B,N1N,N5M			S3B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABNKD06020	FALCspar
Falconidae	Falco tinnunculus	Eurasian Kestrel	Faucon crécerelle	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNKD06010	FALCtinn
Phasianidae	Bonasa umbellus	Ruffed Grouse	Gélinotte huppée	G5	N5			S5	2022 03 14		ABNLC11010	BONAumbe
Phasianidae	Canachites canadensis	Spruce Grouse	Tétras du Canada	G5	N5			S4	2022 03 14		ABNLC09010	CANAcana
Odontophoridae	Colinus virginianus	Northern Bobwhite	Colin de Virginie	G5	N1B,NNRM	E		SNA	2024 01 22	UnknownStatus FalseReport Absent	ABNLC21020	COLIvirg	E
Phasianidae	Lagopus lagopus	Willow Ptarmigan	Lagopède des saules	G5	N5			SNA	2022 03 14	Exotic Absent	ABNLC10010	WIPT
Phasianidae	Lagopus muta	Rock Ptarmigan	Lagopède alpin	G5	N5			SNA	2004 03 22	UnknownStatus Doubtful	ABNLC10020	LAGOmuta
Phasianidae	Meleagris gallopavo	Wild Turkey	Dindon sauvage	G5	N5			SNA	2024 01 22	FalseReport Absent	ABNLC14010	MELEgall
Phasianidae	Perdix perdix	Grey Partridge	Perdrix grise	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	ABNLC01010	PERDperd
Phasianidae	Phasianus colchicus	Ring-necked Pheasant	Faisan de Colchide	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	ABNLC07010	PHAScolc
Rallidae	Coturnicops noveboracensis	Yellow Rail	Râle jaune	G4	N4B,NUM	SC		SUB	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNME01010	COTUnove	SC
Rallidae	Crex crex	Corn Crake	Râle des genêts	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNME04010	CREXcrex
Rallidae	Fulica americana	American Coot	Foulque d'Amérique	G5	N5B,N4N5N,N5M	NAR		S1B	2022 03 14	Breeding	ABNME14020	FULIamer
Rallidae	Gallinula galeata	Common Gallinule	Gallinule poule-d'eau	G5	N4N5B,N4N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABNME13030	GALLgale
Rallidae	Laterallus jamaicensis	Black Rail	Râle noir	G3G4	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABNME03040	LATEjama
Rallidae	Porphyrio martinicus	Purple Gallinule	Talève violacée	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNME12010	PORPmart
Rallidae	Porzana carolina	Sora	Marouette de Caroline	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNME08020	PORZcaro
Rallidae	Rallus crepitans	Clapper Rail	Râle gris	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNME05050	RALLcrep
Rallidae	Rallus elegans	King Rail	Râle élégant	G4	N2B,NNRM	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNME05070	RALLeleg	E
Rallidae	Rallus limicola	Virginia Rail	Râle de Virginie	G5	N5B,NUM,N5M			S2S3B	2022 03 14	Breeding	ABNME05030	RALLlimi
Aramidae	Aramus guarauna	Limpkin	Courlan brun	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNMJ01010	ARAMguar
Gruidae	Antigone canadensis	Sandhill Crane	Grue du Canada	G5	N5B,N1N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNMK01010	ANTIcana
Charadriidae	Charadrius hiaticula	Common Ringed Plover	Pluvier grand-gravelot	G5	N4B,N4M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNB03050	CHARhiat
Charadriidae	Charadrius melodus	Piping Plover	Pluvier siffleur	G3	N3B,N3M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABNNB03070	CHARmelo
Charadriidae	Charadrius melodus melodus	Piping Plover melodus subspecies	Pluvier siffleur, sous-espèce melodus	G3T3	N3B	E	Endangered	S1B	2022 03 14	Breeding	ABNNB03071	CHARmeme	E
Charadriidae	Charadrius nivosus	Snowy Plover		G3	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNB03030	CHARnivo
Charadriidae	Charadrius semipalmatus	Semipalmated Plover	Pluvier semipalmé	G5	N5B,N5M			S1B,S4M	2022 03 14	Breeding	ABNNB03060	CHARsemi
Charadriidae	Charadrius vociferus	Killdeer	Pluvier kildir	G5	N5B,N4N5N,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABNNB03090	CHARvoci
Charadriidae	Charadrius wilsonia	Wilson's Plover	Pluvier de Wilson	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNB03040	CHARwils
Charadriidae	Pluvialis apricaria	European Golden-Plover	Pluvier doré	G4G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNB02020	PLUVapri
Charadriidae	Pluvialis dominica	American Golden-Plover	Pluvier bronzé	G5	N4N5B,N5M			S2S3M	2022 03 14	Transient	ABNNB02030	PLUVdomi
Charadriidae	Pluvialis fulva	Pacific Golden-Plover	Pluvier fauve	G5	N4M			SNA	2014 01 17	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNNB02040	PLUVfulv
Charadriidae	Pluvialis squatarola	Black-bellied Plover	Pluvier argenté	G5	N3B,N5N,N5M			S3M	2022 03 14	Transient	ABNNB02010	PLUVsqua
Charadriidae	Vanellus vanellus	Northern Lapwing	Vanneau huppé	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNB01010	VANEvane
Haematopodidae	Haematopus palliatus	American Oystercatcher	Huîtrier d'Amérique	G5	N1B,N1M			SNRB	2022 03 14	Breeding	ABNNC01010	HAEMpall
Recurvirostridae	Himantopus mexicanus	Black-necked Stilt	Échasse d'Amérique	G5	N4B,N4M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNND01010	HIMAmexi
Recurvirostridae	Recurvirostra americana	American Avocet	Avocette d'Amérique	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNND02010	RECUamer
Scolopacidae	Actitis macularius	Spotted Sandpiper	Chevalier grivelé	G5	N5B,N3N,N5M			S3S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABNNF04020	ACTImacu
Scolopacidae	Arenaria interpres	Ruddy Turnstone	Tournepierre à collier	G5	N3B,N5M			S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF09010	ARENinte
Scolopacidae	Bartramia longicauda	Upland Sandpiper	Maubèche des champs	G5	N5B,N5M			S1B	2024 02 02	Breeding	ABNNF06010	BARTlong
Scolopacidae	Calidris acuminata	Sharp-Tailed Sandpiper	Bécasseau à queue pointue	G5	N4N5M			SNA	2014 01 17	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNNF11140	CALIacum
Scolopacidae	Calidris alba	Sanderling	Bécasseau sanderling	G5	N3B,N4N5N,N5M			S2N,S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF11030	CALIalba
Scolopacidae	Calidris alpina	Dunlin	Bécasseau variable	G5	N4N5B,N4N,N5M			S4M	2022 03 14	Transient	ABNNF11170	CALIalpi
Scolopacidae	Calidris bairdii	Baird's Sandpiper	Bécasseau de Baird	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Transient	ABNNF11120	CALIbair
Scolopacidae	Calidris canutus	Red Knot	Bécasseau maubèche	G4	N2B,N2M	E,SC		S2M	2022 03 14	Transient	ABNNF11020	CALIcanu	E,T
Scolopacidae	Calidris canutus rufa	Red Knot rufa subspecies	Bécasseau maubèche de la sous-espèce rufa	G4T2	N1B,N3N4N,N3M	E,SC	Endangered	S2M	2022 03 14	Transient	ABNNF11028	CALIcaru	E
Scolopacidae	Calidris falcinellus	Broad-billed Sandpiper			NNA			SNA	2010 04 27	Accidental Unconfirmed Non	ABNNF13010	CALIfalc
Scolopacidae	Calidris ferruginea	Curlew Sandpiper	Bécasseau cocorli	G5?	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF11180	CALIferr
Scolopacidae	Calidris fuscicollis	White-rumped Sandpiper	Bécasseau à croupion blanc	G5	N5B,N5M			S4M	2022 03 14	Transient	ABNNF11110	CALIfusc
Scolopacidae	Calidris himantopus	Stilt Sandpiper	Bécasseau à échasses	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Transient	ABNNF11190	CALIhima
Scolopacidae	Calidris maritima	Purple Sandpiper	Bécasseau violet	G5	N3N4B,N3N4N,NUM			S3S4N	2022 03 14	Non	ABNNF11150	CALImari
Scolopacidae	Calidris mauri	Western Sandpiper	Bécasseau d'Alaska	G5	N1N2N,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF11050	CALImaur
Scolopacidae	Calidris melanotos	Pectoral Sandpiper	Bécasseau à poitrine cendrée	G5	N5B,N5M			S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF11130	CALImela
Scolopacidae	Calidris minuta	Little Stint	Bécasseau minute	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF11070	CALIminu
Scolopacidae	Calidris minutilla	Least Sandpiper	Bécasseau minuscule	G5	N5B,N1N2N,N5M			S1B,S4M	2022 03 14	Breeding	ABNNF11100	CALIminu
Scolopacidae	Calidris pugnax	Ruff	Combattant varié	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF15010	CALIpugn
Scolopacidae	Calidris pusilla	Semipalmated Sandpiper	Bécasseau semipalmé	G5	N3N5B,NUN,N4N5M			S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF11040	CALIpusi
Scolopacidae	Calidris ruficollis	Red-necked Stint	Bécasseau à col roux	G4	NNA			SNA	2014 01 17	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNNF11060	CALIrufi
Scolopacidae	Calidris subruficollis	Buff-breasted Sandpiper	Bécasseau roussâtre	G4	N2N4B,N4N5M	SC		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF14010	CALIsubr	SC
Scolopacidae	Gallinago delicata	Wilson's Snipe	Bécassine de Wilson	G5	N5B,N5M			S3B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABNNF18030	GALLdeli
Scolopacidae	Limnodromus griseus	Short-billed Dowitcher	Bécassin roux	G5	NUB,N5M			S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF16010	LIMNgris
Scolopacidae	Limnodromus scolopaceus	Long-billed Dowitcher	Bécassin à long bec	G5	N3B,N4N,N5M			SNA	2022 03 14	Transient	ABNNF16020	LIMNscol
Scolopacidae	Limosa fedoa	Marbled Godwit	Barge marbrée	G5	N5B,NUN,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF08040	LIMOfedo
Scolopacidae	Limosa haemastica	Hudsonian Godwit	Barge hudsonienne	G4	N3N4B,N4N5M	T		S2S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF08020	LIMOhaem
Scolopacidae	Limosa lapponica	Bar-tailed Godwit	Barge rousse	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF08030	LIMOlapp
Scolopacidae	Limosa limosa	Black-tailed Godwit	Barge à queue noire	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF08010	LIMOlimo
Scolopacidae	Lymnocryptes minimus	Jack Snipe	Bécassine sourde	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF17010	LYMNmini
Scolopacidae	Numenius americanus	Long-billed Curlew	Courlis à long bec	G5	N4B,N4M	SC		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF07070	NUMEamer	SC
Scolopacidae	Numenius arquata	Eurasian Curlew	Courlis cendré	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF07060	NUMEarqu
Scolopacidae	Numenius borealis	Eskimo Curlew	Courlis esquimau	GH	NHB,NHM	E		SXM	2022 03 14	Transient Absent	ABNNF07010	NUMEbore	E
Scolopacidae	Numenius phaeopus	Whimbrel	Courlis corlieu	G5	N4N5B,N4N5M			S2S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF07020	NUMEphae
Scolopacidae	Numenius phaeopus hudsonicus	Whimbrel	Courlis corlieu	G5TNR	NNRB			S2S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF07022	NUMEphhu
Scolopacidae	Numenius phaeopus phaeopus	Eurasian Whimbrel	Courlis corlieu	G5TNR	NNA			SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABNNF07021	NUMEphph
Scolopacidae	Phalaropus fulicarius	Red Phalarope	Phalarope à bec large	G5	N5B,N5M			S2S3M	2015 03 30	Transient	ABNNF20030	PHALfuli
Scolopacidae	Phalaropus lobatus	Red-necked Phalarope	Phalarope à bec étroit	G4G5	N4N5B,N3N4N,N4N5M	SC		S2S3M	2015 03 30	Transient	ABNNF20020	PHALloba	SC
Scolopacidae	Phalaropus tricolor	Wilson's Phalarope	Phalarope de Wilson	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Transient	ABNNF20010	PHALtric
Scolopacidae	Scolopax minor	American Woodcock	Bécasse d'Amérique	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNNF19020	SCOLmino
Scolopacidae	Tringa erythropus	Spotted Redshank	Chevalier arlequin	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF01050	TRINeryt
Scolopacidae	Tringa flavipes	Lesser Yellowlegs	Petit Chevalier	G5	N4N5B,N5M	T		S3M	2022 03 14	Transient	ABNNF01030	TRINflav
Scolopacidae	Tringa melanoleuca	Greater Yellowlegs	Grand Chevalier	G5	N5B,N4N,N5M			S3B,S4M	2022 03 14	Breeding	ABNNF01020	TRINmela
Scolopacidae	Tringa nebularia	Common Greenshank	Chevalier aboyeur	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNF01010	TRINnebu
Scolopacidae	Tringa ochropus	Green Sandpiper	Chevalier cul-blanc	G5	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABNNF01080	TRINochr
Scolopacidae	Tringa semipalmata	Willet	Chevalier semipalmé	G5	N5B,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABNNF02010	TRINsemi
Scolopacidae	Tringa semipalmata inornata	Western Willet						SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABNNF02011	TRINsein
Scolopacidae	Tringa solitaria	Solitary Sandpiper	Chevalier solitaire	G5	N5B,N5M			SUB,S3S4M	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNNF01070	TRINsoli
Laridae	Chlidonias leucopterus	White-winged Tern	Guifette leucoptère	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM10010	CHLIleuc
Laridae	Chlidonias niger	Black Tern	Guifette noire	G4G5	N5B,NUN,N5M	NAR		S1B	2022 03 14	Breeding	ABNNM10020	CHLInige
Laridae	Chroicocephalus philadelphia	Bonaparte's Gull	Mouette de Bonaparte	G5	N5B,N3N,N5M			S5M	2022 03 14	Transient	ABNNM03050	CHROphil
Laridae	Chroicocephalus ridibundus	Black-headed Gull	Mouette rieuse	G5	N3B,N3N4N,NUM			S3N	2022 03 14	Non	ABNNM03040	CHROridi
Laridae	Gelochelidon nilotica	Gull-billed Tern	Sterne hansel	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08010	GELOnilo
Laridae	Hydrocoloeus minutus	Little Gull	Mouette pygmée	G5	NUB,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM03030	HYDRminu
Laridae	Hydroprogne caspia	Caspian Tern	Sterne caspienne	G5	N4B,N4M	NAR		SNA	2022 03 14	Transient	ABNNM08020	STERcasp
Laridae	Larus argentatus	Herring Gull	Goéland argenté	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		ABNNM03120	LARUarge
Laridae	Larus californicus	California Gull	Goéland de Californie	G5	N5B,NUN,N5M			SNA	2010 04 27	Accidental FalseReport Non Absent	ABNNM03110	LARUcali
Laridae	Larus canus	Common Gull	Goéland cendré	G5	N5B,N4N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM03290	LARUcanu
Laridae	Larus crassirostris	Black-tailed Gull	Goéland à queue noire	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM03220	LARUcras
Laridae	Larus delawarensis	Ring-billed Gull	Goéland à bec cerclé	G5	N5B,N5N,N5M			SUB,S5N	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNNM03100	LARUdela
Laridae	Larus fuscus	Lesser Black-backed Gull	Goéland brun	G5	NUN,N4N5M			SNA	2022 03 14	Non	ABNNM03150	LARUfusc
Laridae	Larus glaucoides	Iceland Gull	Goéland arctique	G5	N5B,N5N,N5M			S4N	2022 03 14	Non	ABNNM03270	LARUglau
Laridae	Larus glaucoides kumlieni	Kumlien's Gull	goéland de Kumlien					S4N	2022 03 14	Non	ABNNM03142	LARUglku
Laridae	Larus glaucoides thayeri	Thayer's Gull	Goéland de Thayer	G5T5	N4N5B,N5N,N5M			SNA	2015 03 30	Accidental Non	ABNNM03130	LARUglth
Laridae	Larus hyperboreus	Glaucous Gull	Goéland bourgmestre	G5	N4N5B,N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Non	ABNNM03200	LARUhype
Laridae	Larus marinus	Great Black-backed Gull	Goéland marin	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5	2022 03 14		ABNNM03210	LARUmari
Laridae	Larus schistisagus	Slaty-backed Gull	Goéland à manteau ardoisé	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM03160	LARUschi
Laridae	Leucophaeus atricilla	Laughing Gull	Mouette atricille	G5	N1B,N1M			SHB	2022 03 14	Breeding	ABNNM03010	LEUCatri
Laridae	Leucophaeus pipixcan	Franklin's Gull	Mouette de Franklin	G5	N5B,N4N5N,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM03020	LARUpipi
Laridae	Onychoprion anaethetus	Bridled Tern	Sterne bridée	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08140	ONYCanae
Laridae	Onychoprion fuscatus	Sooty Tern	Sterne fuligineuse	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08150	ONYCfusc
Laridae	Pagophila eburnea	Ivory Gull	Mouette blanche	G4	N1B,N1N,N1M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM07010	PAGOebur	E
Laridae	Rhodostethia rosea	Ross' Gull	Mouette rosée	G4	N1N2B,N1N2M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM05010	RHODrose	T
Laridae	Rissa tridactyla	Black-legged Kittiwake	Mouette tridactyle	G5	N5B,N5N,N5M			S2S3B	2022 03 14	Breeding	ABNNM04010	RISStrid
Laridae	Rynchops niger	Black Skimmer	Bec-en-ciseaux noir	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM14010	RYNCnige
Laridae	Stercorarius longicaudus	Long-tailed Jaeger	Labbe à longue queue	G5	N5B,N5M			SNA	2015 03 30	Transient	ABNNM01030	STERlong
Laridae	Stercorarius maccormicki	South Polar Skua	Labbe de McCormick	G5	NUN,NUM			SNA	2015 03 30	UnknownStatus Non	ABNNM01050	STERmacc
Laridae	Stercorarius parasiticus	Parasitic Jaeger	Labbe parasite	G5	N5B,NUN,N5M			SNA	2015 03 30	Transient	ABNNM01020	STERpara
Laridae	Stercorarius pomarinus	Pomarine Jaeger	Labbe pomarin	G5	N5B,N5M			SNA	2015 03 30	Transient	ABNNM01010	STERpoma
Laridae	Stercorarius skua	Great Skua	Grand Labbe	G4G5	N3N,NUM			SNA	2015 03 30	Accidental Transient	ABNNM01060	STERskua
Laridae	Sterna dougallii	Roseate Tern	Sterne de Dougall	G4	N1B,N1M	E	Endangered	S1B	2022 03 14	Breeding	ABNNM08060	STERdoug	E
Laridae	Sterna forsteri	Forster's Tern	Sterne de Forster	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08090	STERfors
Laridae	Sterna hirundo	Common Tern	Sterne pierregarin	G5	N5B,NUN,N5M	NAR		S3B	2022 03 14	Breeding	ABNNM08070	STERhiru
Laridae	Sterna paradisaea	Arctic Tern	Sterne arctique	G5	N5B,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABNNM08080	STERpara
Laridae	Sternula antillarum	Least Tern	Petite Sterne	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08100	STERanti
Laridae	Thalasseus maximus	Royal Tern	Sterne royale	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08180	THALmaxi
Laridae	Thalasseus sandvicensis	Sandwich Tern	Sterne caugek	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM08050	THALsand
Laridae	Xema sabini	Sabine's Gull	Mouette de Sabine	G5	N4N5B,N4N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNNM06010	XEMAsabi
Alcidae	Alca torda	Razorbill	Petit Pingouin	G5	N5B,N4N,N5M			S2B	2022 03 14	Breeding	ABNNN03010	ALCAtord
Alcidae	Alle alle	Dovekie	Mergule nain	G5	N3B,N5N,N5M			S5N	2015 03 30	Non	ABNNN01010	ALLEalle
Alcidae	Cepphus grylle	Black Guillemot	Guillemot à miroir	G5	N5B,N5N,N5M			S4B	2022 03 14	Breeding	ABNNN05010	CEPPgryl
Alcidae	Fratercula arctica	Atlantic Puffin	Macareux moine	G5	N5B,N5N,N5M			S2B	2022 03 14	Breeding	ABNNN12020	FRATarct
Alcidae	Pinguinus impennis	Great Auk	Grand Pingouin	GX	NXB,NXN,NXM	X	Extinct	SXN	2022 03 14	Non Absent	ABNNN04010	PINGimpe
Alcidae	Uria aalge	Common Murre	Guillemot marmette	G5	N5B,N5N,N5M			S1?B	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNNN02010	URIAaalg
Alcidae	Uria lomvia	Thick-billed Murre	Guillemot de Brünnich	G5	N5B,N5N,N5M			S5N	2015 03 30	Non	ABNNN02020	URIAlomv
Columbidae	Columba livia	Rock Pigeon	Pigeon biset	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	ABNPB01010	COLUlivi
Columbidae	Columbina passerina	Common Ground-Dove	Colombe à queue noire	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNPB06020	COLUpass
Columbidae	Ectopistes migratorius	Passenger Pigeon	Tourte voyageuse	GX	NXB,NXN,NXM	X	Extinct	SXB	2022 03 14	Breeding Absent	ABNPB05010	ECTOmigr
Columbidae	Patagioenas fasciata	Band-tailed Pigeon	Pigeon à queue barrée	G4	N3N4	SC		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNPB01080	COLUfasc	SC
Columbidae	Streptopelia decaocto	Eurasian Collared-Dove		G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic Accidental Transient	ABNPB02030	STREdeca
Columbidae	Zenaida asiatica	White-winged Dove	Tourterelle à ailes blanches	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNPB04010	ZENAasia
Columbidae	Zenaida macroura	Mourning Dove	Tourterelle triste	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		ABNPB04040	ZENAmacr
Cuculidae	Coccyzus americanus	Yellow-billed Cuckoo	Coulicou à bec jaune	G5	N4B,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNRB02020	COCCamer
Cuculidae	Coccyzus erythropthalmus	Black-billed Cuckoo	Coulicou à bec noir	G5	N5B,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABNRB02010	COCCeryt
Cuculidae	Coccyzus minor	Mangrove Cuckoo		G5	NNA			SNA	2014 01 17	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNRB02030	COCCmino
Cuculidae	Crotophaga sulcirostris	Groove-billed Ani	Ani à bec cannelé	G5	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABNRB11030	CROTsulc
Tytonidae	Tyto alba	Barn Owl	Effraie des clochers (pop. de l'Est)	G5	N2B,N1N,NUM	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNSA01010	TYTOalba	E
Strigidae	Aegolius acadicus	Northern Saw-whet Owl	Petite Nyctale	G5	N5B,N5N,N5M			S4B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNSB15020	AEGOacad
Strigidae	Aegolius funereus	Boreal Owl	Nyctale de Tengmalm	G5	N5B,N5N,NUM	NAR		S2?B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABNSB15010	AEGOfune
Strigidae	Asio flammeus	Short-eared Owl	Hibou des marais	G5	N4B,N3N,N4M	T		S1B	2022 03 14	Breeding	ABNSB13040	ASIOflam	SC
Strigidae	Asio otus	Long-eared Owl	Hibou moyen-duc	G5	N5B,N5N,N5M			S2S3	2022 03 14		ABNSB13010	ASIOotus
Strigidae	Athene cunicularia	Burrowing Owl	Chevêche des terriers	G4	N1N2B,N1N2M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNSB10010	ATHEcuni	E
Strigidae	Bubo scandiacus	Snowy Owl	Harfang des neiges	G5	N5B,N5N,N5M	NAR		SNA	2022 03 14	Non	ABNSB06010	BUBOscan
Strigidae	Bubo virginianus	Great Horned Owl	Grand-duc d'Amérique	G5	N5			S4	2022 03 14		ABNSB05010	BUBOvirg
Strigidae	Megascops asio	Eastern Screech-Owl	Petit-duc maculé	G5	N4N5	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNSB01030	MEGAasio
Strigidae	Strix nebulosa	Great Grey Owl	Chouette lapone	G5	N5B,N5N,NNRM	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNSB12040	STRInebu
Strigidae	Strix varia	Barred Owl	Chouette rayée	G5	N5			S5	2022 03 14		ABNSB12050	STRIvari
Strigidae	Surnia ulula	Northern Hawk Owl	Chouette épervière	G5	N5B,N5N,N3M	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Non	ABNSB07010	SURNulul
Caprimulgidae	Antrostomus carolinensis	Chuck-Will's-Widow	Engoulevent de Caroline	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNTA07010	ANTRcaro
Caprimulgidae	Antrostomus vociferus	Eastern Whip-Poor-Will	Engoulevent bois-pourri	G5	N4B,N3M	SC	Threatened	S1?B	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNTA07070	ANTRvoci	T
Caprimulgidae	Chordeiles minor	Common Nighthawk	Engoulevent d'Amérique	G5	N4B,N3M	SC	Threatened	S3B	2022 03 14	Breeding	ABNTA02020	CHORmino	SC
Apodidae	Chaetura pelagica	Chimney Swift	Martinet ramoneur	G4G5	N4B,N3M	T	Endangered	S2S3B,S1M	2022 03 14	Breeding	ABNUA03010	CHAEpela	T
Trochilidae	Archilochus alexandri	Black-chinned Hummingbird	Colibri à gorge noire	G5	N4B,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNUC45020	ARCHalex
Trochilidae	Archilochus colubris	Ruby-throated Hummingbird	Colibri à gorge rubis	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNUC45010	ARCHcolu
Trochilidae	Cynanthus latirostris	Broad-billed Hummingbird	Colibri circé	G5	NNA			SNA	2014 01 17	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNUC19020	CYNAlati
Trochilidae	Selasphorus calliope	Calliope Hummingbird	Colibri calliope	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNUC48010	SELAcall
Trochilidae	Selasphorus rufus	Rufous Hummingbird	Colibri roux	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNUC51020	SELArufu
Alcedinidae	Megaceryle alcyon	Belted Kingfisher	Martin-pêcheur d'Amérique	G5	N5B,N4N5N,N5M			S4S5B	2022 03 14	Breeding	ABNXD01020	MEGAalcy
Picidae	Colaptes auratus	Northern Flicker	Pic flamboyant	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNYF10020	COLAaura
Picidae	Dryobates pubescens	Downy Woodpecker	Pic mineur	G5	N5			S5	2022 03 14		ABNYF07030	DRYOpube
Picidae	Dryobates villosus	Hairy Woodpecker	Pic chevelu	G5	N5B,N5N,NUM			S5	2022 03 14		ABNYF07040	DRYOvill
Picidae	Dryocopus pileatus	Pileated Woodpecker	Grand Pic	G5	N5			S5	2022 03 14		ABNYF12020	DRYOpile
Picidae	Melanerpes carolinus	Red-bellied Woodpecker	Pic à ventre roux	G5	N4B,N4N,N3M			SU	2022 03 14	UnknownStatus Breeding	ABNYF04170	MELAcaro
Picidae	Melanerpes erythrocephalus	Red-headed Woodpecker	Pic à tête rouge	G5	N4B,N3M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNYF04040	MELAeryt	T
Picidae	Melanerpes lewis	Lewis's Woodpecker	Pic de Lewis	G4	N3B,N3M	T		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABNYF04010	MELAlewi	T
Picidae	Picoides arcticus	Black-backed Woodpecker	Pic à dos noir	G5	N5			S3S4	2022 03 14		ABNYF07090	PICOarct
Picidae	Picoides dorsalis	American Three-toed Woodpecker	Pic à dos rayé	G5	N5B,N5N,NUM			S1?	2022 03 14		ABNYF07110	PICOdors
Picidae	Sphyrapicus ruber	Red-Breasted Sapsucker	Pic à poitrine rouge	G5	N5			SNA	2014 01 17	UnknownStatus Unconfirmed Non	ABNYF05020	SPHYrube
Picidae	Sphyrapicus varius	Yellow-bellied Sapsucker	Pic maculé	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABNYF05010	SPHYvari
Tyrannidae	Contopus cooperi	Olive-sided Flycatcher	Moucherolle à côtés olive	G4	N4B,N3M	SC	Threatened	S3B	2022 03 14	Breeding	ABPAE32010	CONTcoop	SC
Tyrannidae	Contopus sordidulus	Western Wood-Pewee	Pioui de l'Ouest	G5	N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE32050	CONTsord
Tyrannidae	Contopus virens	Eastern Wood-Pewee	Pioui de l'Est	G5	N5B,N5M	SC	Vulnerable	S3S4B	2022 03 14	Breeding	ABPAE32060	CONTvire	SC
Tyrannidae	Empidonax alnorum	Alder Flycatcher	Moucherolle des aulnes	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPAE33030	EMPIalno
Tyrannidae	Empidonax difficilis	Western Flycatcher	Moucherolle côtier	G5	N5B,NUM			SNA	2023 12 05	Accidental Transient	ABPAE33180	EMPIdiff
Tyrannidae	Empidonax flaviventris	Yellow-bellied Flycatcher	Moucherolle à ventre jaune	G5	N5B,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPAE33010	EMPIflav
Tyrannidae	Empidonax hammondii	Hammond's Flycatcher	Moucherolle de Hammond	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE33080	EMPIhamm
Tyrannidae	Empidonax minimus	Least Flycatcher	Moucherolle tchébec	G5	N5B,N5M			S4S5B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPAE33070	EMPImini
Tyrannidae	Empidonax oberholseri	Dusky Flycatcher	Moucherolle sombre	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE33090	EMPIober
Tyrannidae	Empidonax traillii	Willow Flycatcher	Moucherolle des saules	G5	N5B,N5M			S2B	2022 03 14	Breeding	ABPAE33040	EMPItrai
Tyrannidae	Empidonax virescens	Acadian Flycatcher	Moucherolle vert	G5	N2N3B,NNRM	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE33020	EMPIvire	E
Tyrannidae	Myiarchus cinerascens	Ash-throated Flycatcher	Tyran à gorge cendrée	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE43050	MYIAcine
Tyrannidae	Myiarchus crinitus	Great Crested Flycatcher	Tyran huppé	G5	N5B,N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABPAE43070	MYIAcrin
Tyrannidae	Myiodynastes luteiventris	Sulphur-bellied Flycatcher	Tyran tigré	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE49040	MYIOlute
Tyrannidae	Pyrocephalus rubinus	Vermilion Flycatcher	Moucherolle vermillon	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE36010	PYROrubi
Tyrannidae	Sayornis phoebe	Eastern Phoebe	Moucherolle phébi	G5	N5B,N5M			S4S5B,S4M	2022 03 14	Breeding	ABPAE35020	SAYOphoe
Tyrannidae	Sayornis saya	Say's Phoebe	Moucherolle à ventre roux	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE35030	SAYOsaya
Tyrannidae	Tyrannus couchii	Couch's Kingbird	Tyran de Couch	G5	NNA			SNA	2010 04 27	Accidental Unconfirmed Non	ABPAE52020	TYRAcouc
Tyrannidae	Tyrannus dominicensis	Gray Kingbird	Tyran gris	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE52070	TYRAdomi
Tyrannidae	Tyrannus forficatus	Scissor-tailed Flycatcher	Tyran à longue queue	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE52100	TYRAforf
Tyrannidae	Tyrannus melancholicus	Tropical Kingbird	Tyran mélancolique	G5	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABPAE52010	TYRAmela
Tyrannidae	Tyrannus savana	Fork-tailed Flycatcher	Tyran des savanes	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE52110	TYRAsava
Tyrannidae	Tyrannus tyrannus	Eastern Kingbird	Tyran tritri	G5	N5B,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABPAE52060	TYRAtyra
Tyrannidae	Tyrannus verticalis	Western Kingbird	Tyran de l'Ouest	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE52050	TYRAvert
Tyrannidae	Tyrannus vociferans	Cassin's Kingbird	Tyran de Cassin	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAE52030	TYRAvoci
Alaudidae	Eremophila alpestris	Horned Lark	Alouette hausse-col	G5	N5B,N5N,N5M			SHB,S4S5N,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPAT02010	EREMalpe
Hirundinidae	Hirundo rustica	Barn Swallow	Hirondelle rustique	G5	N3N4B,N3N4M	SC	Endangered	S3B	2022 03 14	Breeding	ABPAU09030	HIRUrust	T
Hirundinidae	Petrochelidon fulva	Cave Swallow	Hirondelle à front brun	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAU09020	PETRfulv
Hirundinidae	Petrochelidon pyrrhonota	Cliff Swallow	Hirondelle à front blanc	G5	N5B,N5M			S2S3B	2022 03 14	Breeding	ABPAU09010	PETRpyrr
Hirundinidae	Progne subis	Purple Martin	Hirondelle noire	G5	N5B,N5M			SHB	2022 03 14	Breeding	ABPAU01010	PROGsubi
Hirundinidae	Riparia riparia	Bank Swallow	Hirondelle de rivage	G5	N5B,N5M	T	Endangered	S2B	2022 03 14	Breeding	ABPAU08010	RIPAripa	T
Hirundinidae	Stelgidopteryx serripennis	Northern Rough-winged Swallow	Hirondelle à ailes hérissées	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAU07010	STELserr
Hirundinidae	Tachycineta bicolor	Tree Swallow	Hirondelle bicolore	G5	N5B,N5M			S4B	2022 03 14	Breeding	ABPAU03010	TACHbico
Hirundinidae	Tachycineta cyaneoviridis	Bahama Swallow	Hirondelle des Bahamas	G3	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABPAU03050	TACHcyan
Hirundinidae	Tachycineta thalassina	Violet-Green Swallow	Hirondelle à face blanche	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAU03040	TACHthal
Corvidae	Corvus brachyrhynchos	American Crow	Corneille d'Amérique	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		ABPAV10170	CORVbrac
Corvidae	Corvus corax	Common Raven	Grand Corbeau	G5	N5			S5	2022 03 14		ABPAV10110	CORVcora
Corvidae	Corvus monedula	Eurasian Jackdaw	Choucas des tours	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAV10120	CORVmone
Corvidae	Corvus ossifragus	Fish Crow	Corneille de rivage	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAV10080	CORVossi
Corvidae	Cyanocitta cristata	Blue Jay	Geai bleu	G5	N5B,N5N,NNRM			S5	2022 03 14		ABPAV02020	CYANcris
Corvidae	Perisoreus canadensis	Canada Jay	Mésangeai du Canada	G5	N5B,N5N,NUM			S3	2022 03 14		ABPAV01010	PERIcana
Corvidae	Pica hudsonia	Black-billed Magpie	Pie d'Amérique	G5	N5			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAV09010	PICAhuds
Paridae	Baeolophus bicolor	Tufted Titmouse	Mésange bicolore	G5	N4			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPAW01110	BAEObico
Paridae	Poecile atricapillus	Black-capped Chickadee	Mésange à tête noire	G5	N5			S5	2022 03 14		ABPAW01010	POECatri
Paridae	Poecile hudsonicus	Boreal Chickadee	Mésange à tête brune	G5	N5B,N5N,NUM			S3	2022 03 14		ABPAW01060	POEChuds
Sittidae	Sitta canadensis	Red-breasted Nuthatch	Sittelle à poitrine rousse	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5	2022 03 14		ABPAZ01010	SITTcana
Sittidae	Sitta carolinensis	White-breasted Nuthatch	Sittelle à poitrine blanche	G5	N5			S4	2022 03 14		ABPAZ01020	SITTcaro
Certhiidae	Certhia americana	Brown Creeper	Grimpereau brun	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		ABPBA01010	CERTamer
Troglodytidae	Cistothorus palustris	Marsh Wren	Troglodyte des marais	G5	N5B,N5N,N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABPBG10020	CISTpalu
Troglodytidae	Cistothorus platensis	Grass Wren	Troglodyte à bec court	GNR	GNA	NAR		SNA	2015 03 30	Accidental FalseReport Breeding Absent	ABPBG10010	CISTplat
Troglodytidae	Cistothorus stellaris	Sedge Wren		G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Breeding	ABPBG10030	CISTstel
Troglodytidae	Salpinctes obsoletus	Rock Wren	Troglodyte des rochers	G5	N4N5B,N4N,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBG03010	SALPobso
Troglodytidae	Thryomanes bewickii	Bewick's Wren	Troglodyte de Bewick	G5	N4			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBG07010	THRYbewi
Troglodytidae	Thryothorus ludovicianus	Carolina Wren	Troglodyte de Caroline	G5	N4			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBG06130	THRYludo
Troglodytidae	Troglodytes aedon	House Wren	Troglodyte familier	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Breeding	ABPBG09010	TROGaedo
Troglodytidae	Troglodytes hiemalis	Winter Wren	Troglodyte mignon	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBG09100	TROGtrog
Turdidae	Catharus bicknelli	Bicknell's Thrush	Grive de Bicknell	G4	N2B,N2M	T	Endangered	S1B	2022 03 14	Breeding	ABPBJ18120	CATHbick	T
Turdidae	Catharus fuscescens	Veery	Grive fauve	G5	N5B,N5M			S4B	2022 03 14	Breeding	ABPBJ18080	CATHfusc
Turdidae	Catharus guttatus	Hermit Thrush	Grive solitaire	G5	N5B,NUN,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBJ18110	CATHgutt
Turdidae	Catharus minimus	Grey-cheeked Thrush	Grive à joues grises	G5	N5B,N5M			SUB	2022 03 14	Breeding	ABPBJ18090	CATHmini
Turdidae	Catharus minimus aliciae	Northern Gray-cheeked Thrush		G5TNR				SUM	2023 12 08	Transient	ABPBJ18092	CATHmial
Turdidae	Catharus minimus minimus	Gray-cheeked Thrush minimus subspecies		G5T4	NNRB	T		S1?B	2023 12 08	UnknownStatus Breeding	ABPBJ18091	CATHmimi
Turdidae	Catharus ustulatus	Swainson's Thrush	Grive à dos olive	G5	N5B,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBJ18100	CATHustu
Regulidae	Corthylio calendula	Ruby-crowned Kinglet	Roitelet à couronne rubis	G5	N5B,N5N,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBJ05020	CORTcale
Turdidae	Hylocichla mustelina	Wood Thrush	Grive des bois	G4	N4B,NUM	T		SUB	2022 03 14	Breeding	ABPBJ19010	HYLOmust	T
Turdidae	Ixoreus naevius	Varied Thrush	Grive à collier	G5	N5B,NUN,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ22010	IXORnaev
Turdidae	Myadestes townsendi	Townsend's Solitaire	Solitaire de Townsend	G5	N5B,NUN,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ16010	MYADtown
Turdidae	Oenanthe oenanthe	Northern Wheatear	Traquet motteux	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ14010	OENAoena
Sylviidae	Polioptila caerulea	Blue-gray Gnatcatcher	Gobemoucheron gris-bleu	G5	N4B,N4M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ08010	POLIcaer
Regulidae	Regulus satrapa	Golden-crowned Kinglet	Roitelet à couronne dorée	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		ABPBJ05010	REGUsatr
Turdidae	Sialia currucoides	Mountain Bluebird	Merlebleu azuré	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ15030	SIALcurr
Turdidae	Sialia sialis	Eastern Bluebird	Merlebleu de l'Est	G5	N5B,N5M	NAR		S3B	2022 03 14	Breeding	ABPBJ15010	SIALsial
Turdidae	Turdus iliacus	Redwing	Grive mauvis	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ20050	TURDilia
Turdidae	Turdus migratorius	American Robin	Merle d'Amérique	G5	N5B,N4N5N,N5M			S5B,S3N	2022 03 14	Breeding	ABPBJ20170	TURDmigr
Turdidae	Turdus pilaris	Fieldfare	Grive litorne	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBJ20040	TURDpila
Mimidae	Dumetella carolinensis	Grey Catbird	Moqueur chat	G5	N5B,N5M			S4B	2022 03 14	Breeding	ABPBK01010	DUMEcaro
Mimidae	Mimus polyglottos	Northern Mockingbird	Moqueur polyglotte	G5	N5B,N4N5N,N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABPBK03010	MIMUpoly
Mimidae	Toxostoma rufum	Brown Thrasher	Moqueur roux	G5	N5B,NUN,N5M			S1B	2022 03 14	Breeding	ABPBK06010	TOXOrufu
Motacillidae	Anthus rubescens	American Pipit	Pipit d'Amérique	G5	N5B,N4N,N5M			S4M	2022 03 14	Transient	ABPBM02050	ANTHrube
Bombycillidae	Bombycilla cedrorum	Cedar Waxwing	Jaseur d'Amérique	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBN01020	BOMBcedr
Bombycillidae	Bombycilla garrulus	Bohemian Waxwing	Jaseur boréal	G5	N5B,N5N,N5M			S4N	2022 03 14	Non	ABPBN01010	BOMBgarr
Laniidae	Lanius borealis	Northern Shrike	Pie-grièche grise	G5	N5B,N5N,N5M			S3S4N	2022 03 14	Non	ABPBR01040	LANIbore
Laniidae	Lanius cristatus	Brown Shrike	Pie-grièche brune		NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBR01010	LANIcris
Laniidae	Lanius ludovicianus	Loggerhead Shrike	Pie-grièche migratrice	G4	N3B,N3M	E		SXB	2022 03 14	Breeding Absent	ABPBR01030	LANIludo	E
Laniidae	Lanius ludovicianus migrans	Migrant Loggerhead Shrike	Pie-grièche migratrice, sous-espèce migrans	G4T3Q	NNR	E		SXB	2022 03 14	Breeding Absent	ABPBR01037	LANIlumi	E
Laniidae	Lanius ludovicianus pop. 1	Loggerhead Shrike Eastern subspecies		G4TNR	NNR	E		SXB	2022 03 14	Breeding Absent	ABPBR01038	LANIludo	E
Sturnidae	Sturnus vulgaris	European Starling	Étourneau sansonnet	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	ABPBT01010	STURvulg
Vireonidae	Vireo bellii	Bell's Vireo	Viréo de Bell	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBW01110	VIREbell
Vireonidae	Vireo flavifrons	Yellow-throated Vireo	Viréo à gorge jaune	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBW01170	VIREflav
Vireonidae	Vireo gilvus	Warbling Vireo	Viréo mélodieux	G5	N5B,N5M			S1B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBW01210	VIREgilv
Vireonidae	Vireo griseus	White-eyed Vireo	Viréo aux yeux blancs	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBW01020	VIREgris
Vireonidae	Vireo olivaceus	Red-eyed Vireo	Viréo aux yeux rouges	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBW01240	VIREoliv
Vireonidae	Vireo philadelphicus	Philadelphia Vireo	Viréo de Philadelphie	G5	N5B,N5M			S2?B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBW01230	VIREphil
Vireonidae	Vireo plumbeus	Plumbeous Vireo		G5	NNA			SNA	2010 04 27	Accidental Unconfirmed Non	ABPBW01280	VIREplum
Vireonidae	Vireo solitarius	Blue-headed Vireo	Viréo à tête bleue	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBW01160	VIREsoli
Icteridae	Agelaius phoeniceus	Red-winged Blackbird	Carouge à épaulettes	G5	N5B,N5N,N5M			S4B	2022 03 14	Breeding	ABPBXB0010	AGELphoe
Emberizidae	Ammodramus savannarum	Grasshopper Sparrow	Bruant sauterelle	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA0020	AMMOsava
Emberizidae	Ammodramus savannarum pratensis	Grasshopper Sparrow pratensis subspecies	Bruant sauterelle, sous-espece pratensis	G5TU	NNR	SC		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA0024	AMMOsapr	SC
Emberizidae	Ammospiza caudacuta	Saltmarsh Sparrow	Bruant à queue aiguë	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA0050	AMMOcaud
Emberizidae	Ammospiza leconteii	LeConte's Sparrow	Bruant de Le Conte	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA0040	AMMOleco
Emberizidae	Ammospiza maritima	Seaside Sparrow	Bruant maritime	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA0060	AMMOmari
Emberizidae	Ammospiza nelsoni	Nelson's Sparrow	Bruant de Nelson	G5	N5B,N5M	NAR		S3S4B	2022 03 14	Breeding	ABPBXA0070	AMMOnels
Passarellidae	Amphispiza belli	Bell's Sparrow		G5	NNA			SNA	2015 03 30	Accidental Unconfirmed Transient	ABPBX97020	ARTEbell
Emberizidae	Calamospiza melanocorys	Lark Bunting	Bruant noir et blanc	G5	N4B,N4M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX98010	CALAmela
Emberizidae	Calcarius lapponicus	Lapland Longspur	Bruant lapon	G5	N5B,N5N,N5M			S3?N,SUM	2022 03 14	Non	ABPBXA6020	CALClapp
Emberizidae	Calcarius ornatus	Chestnut-collared Longspur	Bruant à ventre noir	G5	N3B,N3M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA6040	CALCorna	T
Emberizidae	Calcarius pictus	Smith's Longspur	Bruant de Smith	G4G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA6030	CALCpict
Parulidae	Cardellina canadensis	Canada Warbler	Paruline du Canada	G5	N4B,N3M	SC	Endangered	S3B	2022 03 14	Breeding	ABPBX16030	CARDcana	T
Parulidae	Cardellina pusilla	Wilson's Warbler	Paruline à calotte noire	G5	N5B,N5M			S3B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX16020	CARDpusi
Cardinalidae	Cardinalis cardinalis	Northern Cardinal	Cardinal rouge	G5	N5			S4	2022 03 14		ABPBX60010	CARDcard
Emberizidae	Centronyx henslowii	Henslow's Sparrow	Bruant de Henslow	G4	N1B,N1M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA0030	CENThens	E
Emberizidae	Chondestes grammacus	Lark Sparrow	Bruant à joues marron	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX96010	CHONgram
Icteridae	Dolichonyx oryzivorus	Bobolink	Goglu des prés	G5	N5B,N4N5M	SC	Vulnerable	S3B	2022 03 14	Breeding	ABPBXA9010	DOLIoryz	T
Icteridae	Euphagus carolinus	Rusty Blackbird	Quiscale rouilleux	G4	N4B,NUN,N4M	SC	Endangered	S2B	2022 03 14	Breeding	ABPBXB5010	EUPHcaro	SC
Icteridae	Euphagus cyanocephalus	Brewer's Blackbird	Quiscale de Brewer	G5	N5B,N4N5M,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB5020	EUPHcyan
Parulidae	Geothlypis formosa	Kentucky Warbler	Paruline du Kentucky	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX11010	GEOTform
Parulidae	Geothlypis philadelphia	Mourning Warbler	Paruline triste	G5	N5B,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX11030	GEOTphil
Parulidae	Geothlypis tolmiei	MacGillivray's Warbler	Paruline des buissons	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX11040	GEOTtolm
Parulidae	Geothlypis trichas	Common Yellowthroat	Paruline masquée	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX12010	GEOTtric
Parulidae	Helmitheros vermivorum	Worm-eating Warbler	Paruline vermivore	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX08010	HELMverm
Parulidae	Icteria virens	Yellow-Breasted Chat	Paruline polyglotte	G5	N3N4B,N3N4M	E		SNA	2022 03 14	Accidental Non	ABPBX24010	ICTEvire	E
Icteridae	Icterus bullockii	Bullock's Oriole	Oriole de Bullock	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB9220	ICTEbull
Icteridae	Icterus cucullatus	Hooded Oriole	Oriole masqué	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB9080	ICTEcucu
Icteridae	Icterus dominicensis	Hispaniolan Oriole	Oriole des Antilles	G4	NNA			SNA	2018 11 14	Accidental Unconfirmed Transient	ABPBXB9010	ICTEdomi
Icteridae	Icterus galbula	Baltimore Oriole	Oriole de Baltimore	G5	N5B,N5M			S2S3B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBXB9190	ICTEgalb
Icteridae	Icterus spurius	Orchard Oriole	Oriole des vergers	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB9070	ICTEspur
Emberizidae	Junco hyemalis	Dark-eyed Junco	Junco ardoisé	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5	2022 03 14		ABPBXA5020	JUNChyem
Emberizidae	Junco hyemalis hyemalis	Slate-coloured Junco			N5			S4S5	2024 01 22		ABPBXA5023	JUNChyhy
Emberizidae	Junco hyemalis montanus	Montana Junco			NNA			SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABPBXA5028	JUNChymo
Parulidae	Leiothlypis celata	Orange-crowned Warbler	Paruline verdâtre	G5	N5B			SUM	2022 03 14	Transient	ABPBX01050	OREOcela
Parulidae	Leiothlypis peregrina	Tennessee Warbler	Paruline obscure	G5	N5B			S3S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX01040	LEIOpere
Parulidae	Leiothlypis ruficapilla	Nashville Warbler	Paruline à joues grises	G5	N5B			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX01060	OREOrufi
Parulidae	Leiothlypis ruficapilla ridgwayi	Nashville Warbler		G5TNR				SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABPBX01061	OREOruri
Parulidae	Leiothlypis virginiae	Virginia's Warbler	Paruline de Virginia	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX01070	OREOvirg
Parulidae	Limnothlypis swainsonii	Swainson's Warbler	Paruline de Swainson	G4	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX09010	LIMNswai
Emberizidae	Melospiza georgiana	Swamp Sparrow	Bruant des marais	G5	N5B,NUN,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBXA3030	MELOgeor
Emberizidae	Melospiza lincolnii	Lincoln's Sparrow	Bruant de Lincoln	G5	N5B,N5N,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBXA3020	MELOlinc
Emberizidae	Melospiza melodia	Song Sparrow	Bruant chanteur	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBXA3010	MELOmelo
Parulidae	Mniotilta varia	Black-and-White Warbler	Paruline noir et blanc	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX05010	MNIOvari
Icteridae	Molothrus aeneus	Bronzed Cowbird	Vacher bronzé	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB7020	MOLOaene
Icteridae	Molothrus ater	Brown-headed Cowbird	Vacher à tête brune	G5	N5B,NUN,N5M			S2B	2022 03 14	Breeding	ABPBXB7030	MOLOater
Icteridae	Molothrus bonariensis	Shiny Cowbird	Vacher luisant	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB7010	MOLObona
Parulidae	Oporornis agilis	Connecticut Warbler	Paruline à gorge grise	G4G5	N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX11020	OPORagil
Parulidae	Parkesia motacilla	Louisiana Waterthrush	Paruline hochequeue	G5	N3B,NUM	T		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX10030	PARKmota	T
Parulidae	Parkesia noveboracensis	Northern Waterthrush	Paruline des ruisseaux	G5	N5B,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX10020	PARKnove
Emberizidae	Passerculus sandwichensis	Savannah Sparrow	Bruant des prés	G5	N5B,N4N,N5M			S4S5B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX99010	PASSsand
Emberizidae	Passerculus sandwichensis princeps	Ipswich Sparrow	Bruant des prés, sous-espèce princeps	G5T1	N1B	SC		S1B	2007 02 02	Breeding	ABPBX9901C	PASSsapr	SC
Emberizidae	Passerella iliaca	Fox Sparrow	Bruant fauve	G5	N5B,N4N5N,N5M			S3S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBXA2010	PASSilia
Cardinalidae	Passerina amoena	Lazuli Bunting	Passerin azuré	G5	N5B,N5M			SNA	2010 04 27	Accidental Unconfirmed Non	ABPBX64020	PASSamoe
Cardinalidae	Passerina caerulea	Blue Grosbeak	Guiraca bleu	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX64010	GUIRcaer
Cardinalidae	Passerina ciris	Painted Bunting	Passerin nonpareil	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX64060	PASSciri
Cardinalidae	Passerina cyanea	Indigo Bunting	Passerin indigo	G5	N5B,N5M			S1?B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBX64030	PASScyan
Emberizidae	Peucaea aestivalis	Bachman's Sparrow	Bruant des Pinèdes	G3	NNA			SNA	2004 03 22	Accidental Unconfirmed Non	ABPBX91050	PEUCaest
Emberizidae	Peucaea cassinii	Cassin's Sparrow	Bruant de Cassin	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX91070	PEUCcass
Cardinalidae	Pheucticus ludovicianus	Rose-breasted Grosbeak	Cardinal à poitrine rose	G5	N5B,N5M			S3B	2022 03 14	Breeding	ABPBX61030	PHEUludo
Cardinalidae	Pheucticus melanocephalus	Black-headed Grosbeak	Cardinal à tête noire	G5	N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX61040	PHEUmela
Emberizidae	Pipilo chlorurus	Green-tailed Towhee	Tohi à queue verte	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX74010	PIPIchlo
Emberizidae	Pipilo erythrophthalmus	Eastern Towhee	Tohi à flancs roux	G5	N4N5B,N4M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX74030	PIPIeryt
Emberizidae	Pipilo maculatus	Spotted Towhee	Tohi tacheté	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX74080	PIPImacu
Thraupidae	Piranga ludoviciana	Western Tanager	Tangara à tête rouge	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX45050	PIRAludo
Thraupidae	Piranga olivacea	Scarlet Tanager	Tangara écarlate	G5	N5B,N4N5M			S2B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBX45040	PIRAoliv
Thraupidae	Piranga rubra	Summer Tanager	Tangara vermillon	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX45030	PIRArubr
Emberizidae	Plectrophenax nivalis	Snow Bunting	Bruant des neiges	G5	N5B,N5N,N5M			S5N	2022 03 14	Non	ABPBXA8010	PLECniva
Emberizidae	Pooecetes gramineus	Vesper Sparrow	Bruant vespéral	G5	N5B,N5M			S1S2B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBX95010	POOEgram
Parulidae	Protonotaria citrea	Prothonotary Warbler	Paruline orangée	G5	N1B,NNRM	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX07010	PROTcitr	E
Icteridae	Quiscalus major	Boat-tailed Grackle		G5	NNA			SNA	2014 01 17	Accidental Unconfirmed Non	ABPBXB6060	QUISmajo
Icteridae	Quiscalus mexicanus	Great-tailed Grackle	Quiscale à longue queue	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB6050	QUISmexi
Icteridae	Quiscalus quiscula	Common Grackle	Quiscale bronzé	G5	N5B,NUN,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBXB6070	QUISquis
Parulidae	Seiurus aurocapilla	Ovenbird	Paruline couronnée	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX10010	SEIUauro
Parulidae	Setophaga americana	Northern Parula	Paruline à collier	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX02010	SETOamer
Parulidae	Setophaga caerulescens	Black-throated Blue Warbler	Paruline bleue	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03050	SETOcaer
Parulidae	Setophaga castanea	Bay-breasted Warbler	Paruline à poitrine baie	G5	N5B,N5M			S3S4B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX03220	SETOcast
Parulidae	Setophaga cerulea	Cerulean Warbler	Paruline azurée	G4	N3B,NUM	E		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX03240	SETOceru	E
Parulidae	Setophaga citrina	Hooded Warbler	Paruline à capuchon	G5	N4B,NNRM	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX16010	SETOcitr
Parulidae	Setophaga coronata	Yellow-rumped Warbler	Paruline à croupion jaune	G5	N5B,N4N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03060	SETOcoro
Parulidae	Setophaga coronata auduboni	Audubon's Warbler	Paruline de Audubon	G5T5	NNR			SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABPBX03061	SETOcoau
Parulidae	Setophaga discolor	Prairie Warbler	Paruline des prés	G5	N3N4B,NNRM	NAR		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX03190	SETOdisc
Parulidae	Setophaga dominica	Yellow-throated Warbler	Paruline à gorge jaune	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX03130	SETOdomi
Parulidae	Setophaga fusca	Blackburnian Warbler	Paruline à gorge orangée	G5	N5B,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX03120	SETOfusc
Parulidae	Setophaga magnolia	Magnolia Warbler	Paruline à tête cendrée	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03030	SETOmagn
Parulidae	Setophaga nigrescens	Black-throated Gray Warbler	Paruline grise	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX03070	SETOnigr
Parulidae	Setophaga occidentalis	Hermit Warbler	Paruline à tête jaune	G4G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX03090	SETOocci
Parulidae	Setophaga palmarum	Palm Warbler	Paruline à couronne rousse	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03210	SETOpalm
Parulidae	Setophaga palmarum hypochrysea	Eastern Palm Warbler		G5TU	N1B			S5B	2023 05 26	Breeding	ABPBX03211	SETOpahy
Parulidae	Setophaga palmarum palmarum	Western Palm Warbler		G5T5	N5B			SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABPBX03212	SETOpapa
Parulidae	Setophaga pensylvanica	Chestnut-sided Warbler	Paruline à flancs marron	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03020	SETOpens
Parulidae	Setophaga petechia	Yellow Warbler	Paruline jaune	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03010	SETOpete
Parulidae	Setophaga pinus	Pine Warbler	Paruline des pins	G5	N5B,N5M			S2S3B,S4S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX03170	SETOpinu
Parulidae	Setophaga ruticilla	American Redstart	Paruline flamboyante	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX06010	SETOruti
Parulidae	Setophaga striata	Blackpoll Warbler	Paruline rayée	G5	N5B,N5M			S3B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX03230	SETOstri
Parulidae	Setophaga tigrina	Cape May Warbler	Paruline tigrée	G5	N5B,N5M			S3B,SUM	2022 03 14	Breeding	ABPBX03040	SETOtigr
Parulidae	Setophaga townsendi	Townsend's Warbler	Paruline de Townsend	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX03080	SETOtown
Parulidae	Setophaga virens	Black-throated Green Warbler	Paruline à gorge noire	G5	N5B,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	ABPBX03100	SETOvire
Cardinalidae	Spiza americana	Dickcissel	Dickcissel d'Amérique	G5	NNRB			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX65010	SPIZamer
Emberizidae	Spizella breweri	Brewer's Sparrow	Bruant de Brewer	G5	N4N5B,N4N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX94040	SPIZbrew
Emberizidae	Spizella pallida	Clay-coloured Sparrow	Bruant des plaines	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX94030	SPIZpall
Emberizidae	Spizella passerina	Chipping Sparrow	Bruant familier	G5	N5B,N5M			S4B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBX94020	SPIZpass
Emberizidae	Spizella pusilla	Field Sparrow	Bruant des champs	G5	N4B,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX94050	SPIZpusi
Emberizidae	Spizelloides arborea	American Tree Sparrow	Bruant hudsonien	G5	N5B,N5N,N5M			S5N	2022 03 14	Non	ABPBX94010	SPIZarbo
Icteridae	Sturnella magna	Eastern Meadowlark	Sturnelle des prés	G5	N4B,NUM	T		SHB	2022 03 14	Breeding	ABPBXB2040	STURmagn	T
Icteridae	Sturnella neglecta	Western Meadowlark	Sturnelle de l'Ouest	G5	N5B,N4N,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB2030	STURnegl
Parulidae	Vermivora chrysoptera	Golden-winged Warbler	Paruline à ailes dorées	G4	N4B,NUM	T		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX01030	VERMchry	T
Parulidae	Vermivora cyanoptera	Blue-winged Warbler	Paruline à ailes bleues	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBX01020	VERMcyan
Icteridae	Xanthocephalus xanthocephalus	Yellow-headed Blackbird	Carouge à tête jaune	G5	N5B,N5M			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXB3010	XANTxant
Emberizidae	Zonotrichia albicollis	White-throated Sparrow	Bruant à gorge blanche	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5B,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBXA4020	ZONOalbi
Emberizidae	Zonotrichia atricapilla	Golden-Crowned Sparrow	Bruant à couronne dorée	G5	N5B,N5?N,NUM			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA4030	ZONOatri
Emberizidae	Zonotrichia leucophrys	White-crowned Sparrow	Bruant à couronne blanche	G5	N5B,N5N,N5M			SUM	2022 03 14	Transient	ABPBXA4040	ZONOleuc
Emberizidae	Zonotrichia leucophrys gambelii	Gambel's Sparrow		G5T5	NNR			SNA	2010 04 27	Accidental Non	ABPBXA4041	ZONOlega
Emberizidae	Zonotrichia querula	Harris's Sparrow	Bruant à face noire	G5	N4B,NUN,N5M	SC		SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBXA4050	ZONOquer
Fringillidae	Acanthis flammea	Common Redpoll	Sizerin flammé	G5	N5B,N5N,N5M			S5N	2022 03 14	Non	ABPBY06010	CARDflam
Fringillidae	Acanthis hornemanni	Hoary Redpoll	Sizerin blanchâtre	G5	N4N5B,N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Non	ABPBY06020	CARDhorn
Fringillidae	Carduelis carduelis	European Goldfinch	Chardonneret élégant	G5	NNA			SNA	2004 03 22	Exotic Accidental Doubtful Non	ABPBY06120	CARDcard
Fringillidae	Coccothraustes vespertinus	Evening Grosbeak	Gros-bec errant	G5	N4B,N4N,NUM	SC	Vulnerable	S3B,S3N,S3M	2022 03 14	Breeding	ABPBY09020	COCCvesp	SC
Fringillidae	Fringilla coelebs	Common Chaffinch	Pinson des arbres	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBY01010	FRINcoel
Fringillidae	Fringilla montifringilla	Brambling	Pinson du Nord	G5	NU			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	ABPBY01020	FRINmont
Fringillidae	Haemorhous mexicanus	House Finch	Roselin familier	G5	N5			SNA	2022 03 14	Exotic	ABPBY04040	HAEMmexi
Fringillidae	Haemorhous purpureus	Purple Finch	Roselin pourpré	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5B,S3S4N,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBY04020	HAEMpurp
Fringillidae	Leucosticte tephrocotis	Gray-crowned Rosy-Finch	Roselin à tête grise	G5	N5?B,NUN,N4M			SNA	2023 01 25	Accidental Transient	ABPBY02030	LEUCteph
Fringillidae	Loxia curvirostra	Red Crossbill	Bec-croisé des sapins	G5	N5B,N5N,N5M			S3S4	2022 03 14		ABPBY05050	LOXIcurv
Fringillidae	Loxia leucoptera	White-winged Crossbill	Bec-croisé bifascié	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5	2022 03 14		ABPBY05020	LOXIleuc
Fringillidae	Pinicola enucleator	Pine Grosbeak	Durbec des sapins	G5	N5B,N5N,N5M			S3B,S5N,S5M	2022 03 14	Breeding	ABPBY03010	PINIenuc
Fringillidae	Spinus pinus	Pine Siskin	Tarin des pins	G5	N5B,N5N,N5M			S3	2022 03 14		ABPBY06030	SPINpinu
Fringillidae	Spinus tristis	American Goldfinch	Chardonneret jaune	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		ABPBY06110	SPINtris
Passeridae	Passer domesticus	House Sparrow	Moineau domestique	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	ABPBZ01010	PASSdome
Petromyzontidae	Petromyzon marinus	Sea Lamprey	Grande lamproie marine	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	AFBAA03010	PETRmari
Acipenseridae	Acipenser oxyrinchus	Atlantic Sturgeon	Esturgeon noir	G3	N2B,NUN,NUM	T		S2S3N	2022 03 14	Non	AFCAA01040	ACIPoxyr
Anguillidae	Anguilla rostrata	American Eel	Anguille d'amérique	G4	N2N4N,N2N4M	T		S3N	2022 03 14	Non	AFCEA01010	ANGUrost
Clupeidae	Alosa aestivalis	Blueback Herring	Alsoe d'été	G3G4	N5B,N5N,N5M	NAR		S4B	2022 03 14	Breeding	AFCFA01010	ALOSaest
Clupeidae	Alosa pseudoharengus	Alewife	Gaspereau	G5	N5B,N5N,N5M			S3B	2022 03 14		AFCFA01050	ALOSpseu
Clupeidae	Alosa sapidissima	American Shad	Alose savoureuse	G5	N5B,N4N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	AFCFA01060	ALOSsapi
Salmonidae	Coregonus clupeaformis	Lake Whitefish	Grand Corégone	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5	2022 03 14	Exotic	AFCHA01040	COREclup
Salmonidae	Coregonus clupeaformis pop. 2	Lake Whitefish - Mira River population	Grand Corégone, pop. de Mira River	G?	NNR	DD		SNR	2022 02 07		AFCHA01042	COREcl.M
Salmonidae	Coregonus huntsmani	Atlantic Whitefish	Corégone d'Acadie	G1	N1	E	Endangered	S1	2022 03 14		AFCHA01170	COREhunt	E
Salmonidae	Oncorhynchus kisutch	Coho Salmon	Saumon coho	G5	N4N5B,N5N,N5M			SNA	2000 08 02	Exotic Absent	AFCHA02030	ONCOkisu
Salmonidae	Oncorhynchus mykiss	Rainbow Trout	Truite arc-en-ciel	G5	N5B,N5N,N5M			SNA	2022 03 14	Exotic	AFCHA02090	ONCOmyki
Salmonidae	Oncorhynchus tshawytscha	Chinook Salmon	Saumon chinook	G5	N4N5B,N5N,N5M			SNA	2022 03 14		AFCHA02050	ONCOtsha
Salmonidae	Salmo salar	Atlantic Salmon	Saumon atlantique	G5	N4N5B,NUN,NUM	E,T,SC		S1B,S1N	2022 03 14	Breeding	AFCHA04060	SALMsala
Salmonidae	Salmo salar (landlocked)	Atlantic Salmon (landlocked)	Saumon atlantique	G5TNR	NNR			S1S2	2000 04 06		AFCHA04066	SALMsala
Salmonidae	Salmo salar pop. 1	Atlantic Salmon - Inner Bay of Fundy population	Saumon atlantique (pops de l'intérieur de la baie de Fundy)	G5TNR	N2	E		S1	2016 03 02		AFCHA04061	SALMsa.1	E
Salmonidae	Salmo salar pop. 12	Atlantic Salmon - Gaspe - Southern Gulf of St. Lawrence population		G5TNR	NNR	SC		S1	2017 02 09		AFCHA04162	SALMsa.12
Salmonidae	Salmo salar pop. 4	Atlantic Salmon - Eastern Cape Breton population		G5TNR	NNR	E		S1	2017 02 09		AFCHA04064	SALMsa.4
Salmonidae	Salmo salar pop. 6	Atlantic Salmon - Nova Scotia Southern Upland population		G5TNR	NNR	E		S1	2017 02 09		AFCHA04A66	SALMsa.6
Salmonidae	Salmo trutta	Brown Trout	Truite brune	G5	NUN,NUM			SNA	2022 03 14	Exotic	AFCHA04070	SALMtrut
Salmonidae	Salvelinus fontinalis	Brook Trout	Omble de fontaine	G5	N5B,N5N,N5M			S3	2022 03 14		AFCHA05030	SALVfont
Salmonidae	Salvelinus namaycush	Lake Trout	Touladi	G5	N5			S3	2022 03 14	Exotic	AFCHA05050	SALVnama
Osmeridae	Osmerus mordax	Rainbow Smelt	Éperlan arc-en-ciel	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	AFCHB02010	OSMEmord
Esocidae	Esox niger	Chain Pickerel	Brochet maillée	G5	N3N4	NAR		SNA	2022 03 14	Exotic	AFCHD01040	ESOXnige
Cyprinidae	Carassius auratus	Goldfish	Carassin	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	AFCJB04010	CARAaura
Cyprinidae	Chrosomus eos	Northern Redbelly Dace	Ventre rouge du nord	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCJB31020	PHOXeos
Cyprinidae	Couesius plumbeus	Lake Chub	Méné de lac	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCJB06010	COUEplum
Cyprinidae	Luxilus cornutus	Common Shiner	Méné à nageoires rouges	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCJB51060	LUXIcorn
Cyprinidae	Margariscus nachtriebi	Northern Pearl Dace	Mulet perlé	G5	N5			S3	2022 03 14		AFCJB54020	MARGnach
Cyprinidae	Notemigonus crysoleucas	Golden Shiner	Chatte de l'est	G5	N5			S4	2022 03 14		AFCJB27010	NOTEcrys
Cyprinidae	Notropis heterolepis	Blacknose Shiner	Museau noir	G5	N5			S4	2022 03 14		AFCJB28530	NOTRhete
Osmeridae	Osmerus mordax pop. 4	Landlocked Rainbow Smelt	Éperlan nain "du lac"	G5				S3	2000 08 03		AFCJB02012	OSMEmola
Cyprinidae	Rhinichthys atratulus	Eastern Blacknose Dace	Naseux noir	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCJB37010	RHINatra
Cyprinidae	Semotilus atromaculatus	Creek Chub	Mulet à cornes	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCJB41010	SEMOatro
Cyprinidae	Semotilus corporalis	Fallfish	Ouitouche	G5	N5			SNA	2022 01 20	Doubtful	AFCJB41020	SEMOcorp
Catostomidae	Catostomus catostomus	Longnose Sucker	Meunier rouge	G5	N5			SNA	2016 03 02	Never Absent	AFCJC02030	CATOcato
Catostomidae	Catostomus commersonii	White Sucker	Meunier noir	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCJC02060	CATOcomm
Ictaluridae	Ameiurus nebulosus	Brown Bullhead	Barbotte brune	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCKA06050	AMEInebu
Gadidae	Brosme brosme	Cusk		G?	N4	E	Endangered	SNR			AFCMA05010	BROSbros
Gadidae	Gadus morhua	Atlantic Cod	Morue franche	G5	N2B,NUN,NNRM	E,SC,DD		SNR	2000 10 05		AFCMA08020	GADUmorh
Gadidae	Gadus morhua pop. 7	Atlantic Cod - Laurentian South population	Morue franche	G5TNR		E		SNR	2022 02 07		AFCMA08027	GADUmo.7
Gadidae	Gadus morhua pop. 8	Atlantic Cod - Southern population	Morue franche	G5TNR		E		SNR	2022 02 07		AFCMA08028	GADUmo.6
Gadidae	Microgadus tomcod	Atlantic Tomcod	Poulamon atlantique	G5	N5B,N5N,N5M			S5B	2022 03 14	Breeding	AFCMA02010	MICRtomc
Cyprinodontidae	Fundulus diaphanus	Banded Killifish	Fondule barré	G5	N5	NAR		S5	2022 03 14		AFCNB04060	FUNDdipo
Cyprinodontidae	Fundulus diaphanus pop. 2	Banded Killifish - Mainland Population		G5TNR	NNR			S5	2022 03 14		AFCNB04063	FUNDdi.2
Cyprinodontidae	Fundulus heteroclitus	Mummichog	Choquemort	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCNB04080	FUNDhete
Atherinidae	Menidia menidia	Atlantic Silverside	Capucette	G5	N5B,N5N,N5M			S4S5B	2022 03 14	Breeding	AFCND02040	MENImeni
Gasterosteidae	Apeltes quadracus	Fourspine Stickleback	Épinoche à quatre épines	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCPA01010	APELquad
Gasterosteidae	Culaea inconstans	Brook Stickleback	Épinoche à cinq épines	G5	N5			S3	2022 03 14		AFCPA02010	CULAinco
Gasterosteidae	Gasterosteus aculeatus	Threespine Stickleback	Épinoche à trois épines	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		AFCPA03010	GASTacul
Gasterosteidae	Gasterosteus wheatlandi	Blackspotted Stickleback	Épinoche tachetée	G5	N5			SU	2022 03 14		AFCPA03020	GASTwhea
Gasterosteidae	Pungitius pungitius	Ninespine Stickleback	Épinoche à neuf épines	G5	N5B,N5N,N5M			S5	2022 03 14		AFCPA04010	PUNGpung
Percichthyidae	Morone americana	White Perch	Baret	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCQA01010	MOROamer
Percichthyidae	Morone saxatilis	Striped Bass	Bar rayé	G5	N4B,N3N,N4M	E,SC		S2S3B,S2S3N	2022 03 14	Breeding	AFCQA01040	MOROsaxa
Percichthyidae	Morone saxatilis pop. 1	Striped Bass - Southern Gulf of St. Lawrence population	Bar rayé - Population du sud du golfe Saint-Laurent	G5TNR	NNR	SC		S2S3N	2016 03 02	Non-breeding	AFCQA01041	MOROsa.1
Percichthyidae	Morone saxatilis pop. 2	Striped Bass - Bay of Fundy population	Bar rayé - Population de la baie de Fundy	G5TNR	NNR	E		S2S3B,S2S3N	2022 03 14	Breeding	AFCQA01042	MOROsa.2
Centrarchidae	Micropterus dolomieu	Smallmouth Bass	Achigan à petite bouche	G5	N5			SNA	2022 03 14	Exotic	AFCQB12020	MICRdolo
Percidae	Perca flavescens	Yellow Perch	Perchaude	G5	N5			S5	2022 03 14		AFCQC03010	PERCflav
Anarhichadidae	Anarhichas lupus	Atlantic Wolffish	Loup atlantique	GNR	N3	SC		SNR	2009 10 23		AFCSD01020	ANARlupu	SC
Lamnidae	Carcharodon carcharias pop. 1	White Shark - Atlantic population		G2TNR	NNR	E		SNRM	2020 02 21	UnknownStatus Transient	AFDDE01011	CARCca.1	E
Lamnidae	Lamna nasus	Porbeagle Shark		GNR	NNR	E		SNR	2009 10 23		AFDDE04020	LAMNnasu
Carcharhinidae	Prionace glauca pop. 1	Blue Shark - North Atlantic population		G5TNR	NNR	NAR		SNR	2009 10 23	Transient	AFDDG05011	PRIOglau
Soricidae	Blarina brevicauda	Northern Short-tailed Shrew	Grande musaraigne	G5	N5			S5	2022 03 14		AMABA03010	BLARbrev
Soricidae	Sorex albibarbis	Eastern Water Shrew		G5	NNR			S3S4	2022 03 14		AMABA01290	SOREalbi
Soricidae	Sorex arcticus	Arctic Shrew	Musaraigne arctique	G5	N5			SNA	2000 01 24	FalseReport Absent	AMABA01190	SOREarct
Soricidae	Sorex cinereus	Masked Shrew	Musaraigne cendree	G5	N5			S5	2022 03 14		AMABA01010	SOREcine
Soricidae	Sorex dispar	Long-tailed Shrew	Musaraigne longicaude	G4	N2	NAR		S2	2022 03 14		AMABA01210	SOREdisp
Soricidae	Sorex dispar gaspensis	Gaspé Shrew	Musaraigne de Gaspé	G3Q	N3	NAR		S2	2024 02 23		AMABA01200	SOREgasp	SC
Soricidae	Sorex dispar kirklandi	a long-tailed shrew		GNR	NNR			S1	2024 02 27		AMABA01213	SOREdiki
Soricidae	Sorex fumeus	Smoky Shrew	Musaraigne fuligineuse	G5	N5			S5	2022 03 14		AMABA01180	SOREfume
Soricidae	Sorex hoyi	Eastern Pygmy Shrew	Musaraigne pygmee	G5	N5			S4	2022 03 14		AMABA01050	SOREhoyi
Soricidae	Sorex maritimensis	Maritime Shrew	Musaraigne des Maritimes ?	G3G4	N3N4			S3	2022 03 14		AMABA01380	SOREmari
Soricidae	Sorex palustris	American Water Shrew	Musaraigne palustre	G5	N5			SNA	2023 03 10	FalseReport Absent	AMABA01150	SOREpalu
Talpidae	Condylura cristata	Star-nosed Mole	Condylure à nez etoile	G5	N5			S5	2022 03 14		AMABB05010	CONDcris
Vespertilionidae	Eptesicus fuscus	Big Brown Bat	Grande Chauve-souris brune	G5	N5B,N5N,NNRM			SNA	2022 03 14	UnknownStatus	AMACC04010	EPTEfusc
Vespertilionidae	Lasionycteris noctivagans	Silver-haired Bat	Chauve-souris argentee	G3G4	N5B,NUN,NUM	E		SUB,S1M	2022 03 14	Breeding	AMACC02010	LASInoct
Vespertilionidae	Lasiurus borealis	Eastern Red Bat	Chauve-souris rousse	G3G4	N5B,NUM	E		SUB,S1M	2022 03 14	Breeding	AMACC05010	LASIbore
Vespertilionidae	Lasiurus cinereus	Hoary Bat	Chauve-souris cendree	G3G4	N5B,NUM	E		SUB, S1M	2022 03 14	Breeding	AMACC05032	LASIcine
Vespertilionidae	Myotis lucifugus	Little Brown Myotis	Petite chauve-souris brune	G3	N2N4B,NNRN,NNRM	E	Endangered	S1	2022 03 14		AMACC01010	MYOTluci	E
Vespertilionidae	Myotis septentrionalis	Northern Myotis	Chauve-souris nordique	G1G2	N2N4B,NNRN,NNRM	E	Endangered	S1	2022 03 14		AMACC01150	MYOTsept	E
Vespertilionidae	Perimyotis subflavus	Tricolored Bat	Pipistrelle de l'Est	G2G3	N1N2	E	Endangered	S1	2022 03 14		AMACC03020	PIPIsubf	E
Vespertilionidae	Vespertilionidae sp.	bat species						S1S2	2019 04 08		AMACCunk	VESPsp
Leporidae	Lepus americanus	Snowshoe Hare	Lievre d'Amérique	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAEB03010	LEPUamer
Leporidae	Lepus arcticus	Arctic Hare	Lievre arctique	G5	N5			SNA	2022 03 14	Exotic Absent	AMAEB03030	LEPUarct
Leporidae	Oryctolagus cuniculus	European Rabbit			NNA			SNA	2020 05 11	Doubtful	AMAEB02010	ORYCcuni
Sciuridae	Glaucomys sabrinus	Northern Flying Squirrel	Grand polatouche	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFB09030	GLAUsabr
Sciuridae	Glaucomys volans	Southern Flying Squirrel	Petit Polatouche	G5	N4N5	NAR		S3S4	2022 03 14		AMAFB09010	GLAUvola
Sciuridae	Marmota monax	Woodchuck	Marmotte commune	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFB03010	MARMmona
Sciuridae	Sciurus carolinensis	Eastern Grey Squirrel	Écureuil gris	G5	N5			SNA	2022 03 14	Exotic	AMAFB07010	SCIUcaro
Sciuridae	Tamias striatus	Eastern Chipmunk	Tamia raye	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFB02230	TAMIstri
Sciuridae	Tamiasciurus hudsonicus	Red Squirrel	Ecureuil roux	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFB08040	TAMIhuds
Castoridae	Castor canadensis	North American Beaver	Castor du Canada	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFE01010	CASTcana
Muridae	Microtus chrotorrhinus	Rock Vole	Campagnol des rochers	G5	N5			S2	2022 03 14		AMAFF11090	MICRchro
Muridae	Microtus pennsylvanicus	Meadow Vole	Campagnol des champs	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFF11010	MICRpenn
Muridae	Mus musculus	House Mouse	Souris commune	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	AMAFF22010	MUSmusc
Muridae	Myodes gapperi	Southern Red-backed Vole	Campagnol à dos roux de Gapper	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFF09020	MYODgapp
Muridae	Ondatra zibethicus	Common Muskrat	Rat musqué	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFF15010	ONDAzibe
Muridae	Peromyscus leucopus	White-footed Deermouse	Souris à pattes blanches	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFF03070	PEROleuc
Muridae	Peromyscus maniculatus	North American Deer Mouse	Souris sylvestre	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFF03040	PEROmani
Muridae	Rattus norvegicus	Norway Rat	Rat surmulot	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	AMAFF21020	RATTnorv
Muridae	Rattus rattus	Black Rat	Rat noir	G5	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	AMAFF21010	RATTratt
Muridae	Synaptomys cooperi	Southern Bog Lemming	Campagnol-lemming de Cooper	G5	N5			S3	2022 03 14		AMAFF17010	SYNAcoop
Dipodidae	Napaeozapus insignis	Woodland Jumping Mouse	Souris sauteuse des bois	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFH02010	NAPAinsi
Dipodidae	Zapus hudsonius	Meadow Jumping Mouse	Souris sauteuse des champs	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFH01040	ZAPUhuds
Erethizontidae	Erethizon dorsata	North American Porcupine	Porc-epic d'Amérique	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAFJ01010	ERETdors
Ziphiidae	Hyperoodon ampullatus	Northern Bottlenose Whale	Baleine à bec commune	G4	N3	E,SC		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGA04010	HYPEampu
Ziphiidae	Hyperoodon ampullatus pop. 1	Northern Bottlenose Whale - Scotian Shelf population	Baleine à bec commune (Population du plateau néo-écossais)	G4TNR		E		S1	2011 05 12		AMAGA04011	HYPEam.1	E
Ziphiidae	Mesoplodon bidens	Sowerby's Beaked Whale	Baleine à bec de Sowerby	G3	N3	SC		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGA02010	MESObide	SC
Ziphiidae	Mesoplodon densirostris	Blainville's Beaked Whale	Baleine à bec de Blainville	G4	NNA	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGA02020	MESOdens
Ziphiidae	Mesoplodon mirus	True's Beaked Whale	Baleine à bec de True	G3	NNA	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGA02040	MESOmiru
Ziphiidae	Ziphius cavirostris	Cuvier's Beaked Whale	Baleine à bec de Cuvier	G4	N5	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGA03010	ZIPHcavi
Kogiidae	Kogia breviceps	Pygmy Sperm Whale	Cachalot pygmée	G4	NNA	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGB02010	KOGIbrev
Kogiidae	Kogia sima	Dwarf Sperm Whale	Cachalot nain	G4	NNA			SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGB02020	KOGIsimu
Physeteridae	Physeter macrocephalus	Sperm Whale	Cachalot macrocéphale	G3G4	N5B,N5N,N5M	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGC01010	PHYSmacr
Monodontidae	Delphinapterus leucas	Beluga	Bélouga (pop. du St-Laurent)	G5	N5B,N5N,N5M	E		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGD01010	DELPleuc	E
Delphinidae	Delphinus delphis	Short-beaked Common Dolphin	Dauphin commun	G5	N5B,N5M	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGE03010	DELPdelp
Delphinidae	Globicephala melas	Long-finned Pilot Whale	Globicéphale noir de l'Atlantique	G5	N5B,NNRM	NAR		S2S3	2001 01 05		AMAGE10010	GLOBmela
Delphinidae	Grampus griseus	Risso's Dolphin	Dauphin gris	G5	N5	NAR		SNA	2001 05 15	UnknownStatus Potential	AMAGE08010	GRAMgris
Delphinidae	Lagenorhynchus acutus	Atlantic White-sided Dolphin	Dauphin à flancs blancs	G5	N5	NAR		S3S4	2001 01 05		AMAGE14010	LAGEacut
Delphinidae	Lagenorhynchus albirostris	White-beaked Dolphin	Dauphin à nez blanc	G4	N5	NAR		S1	2001 01 05		AMAGE06010	LAGEalbi
Delphinidae	Orcinus orca pop. 4	Killer Whale - Northwest Atlantic/Eastern Arctic Population	Épaulard	G4G5	N4	SC		SNA	2008 01 21	Accidental	AMAGE07017	ORCIorAr
Delphinidae	Stenella coeruleoalba	Striped Dolphin	Dauphin bleu	G5	NNA	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGE01050	STENcoer
Delphinidae	Tursiops truncatus	Bottlenose Dolphin	Dauphin à gros nez	G5	N5N,N5M	NAR		SNA	2001 01 05	Accidental	AMAGE04010	TURStrun
Phocoenidae	Phocoena phocoena	Harbour Porpoise	Marsouin commun	G4G5	N3	SC		S4	2001 01 05		AMAGF01010	PHOCphAt
Phocoenidae	Phocoena phocoena pop. 1	Harbour Porpoise - Northwest Atlantic Population	Marsouin commun - population de l'Atlantique Nord-Ouest	G4G5TNR	NNR	SC		S4	2001 01 05		AMAGF01012	PHOCphPo
Eschrichtidae	Eschrichtius robustus pop. 2	Grey Whale - Atlantic population	Baleine grise (pop. de l'Atlantique)	G4TX	NX	XT		SNA	2020 01 22	UnknownStatus Potential Absent	AMAGG01013	ESCHro.2	XT
Balaenopteridae	Balaenoptera acutorostrata	Minke Whale	Petit Rorqual	G5	N5N,N5M			S4	2001 01 05		AMAGH01030	BALAacut
Balaenopteridae	Balaenoptera borealis	Sei Whale	rorqual boréal	G3	NUN,NUM	E		S1S2	2019 10 04		AMAGH01020	BALAbore
Balaenopteridae	Balaenoptera borealis pop. 1	Sei Whale - Atlantic population		GNR	NNR	E		S1S2	2001 01 05		AMAGH01021	BALAbo.1
Balaenopteridae	Balaenoptera musculus pop. 1	Blue Whale - Atlantic population	Rorqual bleu - Population de l'Atlantique	G3G4TNR	NNR	E		S1N	2022 05 24	Non-breeding	AMAGH01041	BALAmu.1	E
Balaenopteridae	Balaenoptera physalus	Fin Whale	rorqual commun	G3G4	N3N,N3M	SC		S2S3	2019 10 04		AMAGH01010	BALAphys	SC
Balaenopteridae	Balaenoptera physalus pop. 1	Fin Whale - Atlantic population	Baleine fin (pop. de l'Atlantique)			SC		S2S3	2001 01 05		AMAGH01011	BALAph..1	SC
Balaenopteridae	Megaptera novaeangliae	Humpback Whale	Rorqual à bosse	G4	N5N,N5M	NAR		S3	2001 01 05		AMAGH02010	MEGAnova
Balaenidae	Balaena mysticetus	Bowhead Whale	Baleine boréale	G3	N5B,N4N,N5M	SC		SNA	2000 10 05	UnknownStatus Potential Absent	AMAGJ01020	BALAmyst
Balaenidae	Eubalaena glacialis	North Atlantic Right Whale	Baleine noire	G1	N1N,N1M	E		S1	2001 01 05		AMAGJ02010	EUBAglac	E
Canidae	Canis latrans	Coyote	Coyote	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJA01010	CANIlatr
Canidae	Canis lupus	Grey Wolf	Loup gris	G5	N5	NAR	Extirpated	SX	2022 03 14	Absent	AMAJA01030	CANIlupu
Canidae	Vulpes lagopus	Arctic Fox	Renard arctique	G5	N5			SNA	2022 03 14	Accidental Transient	AMAJA02010	VULPlago
Canidae	Vulpes vulpes	Red Fox	Renard roux	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJA03010	VULPvulp
Ursidae	Ursus americanus	American Black Bear	Ours noir	G5	N5	NAR		S5	2022 03 14		AMAJB01010	URSUamer
Odobenidae	Odobenus rosmarus pop. 4	Atlantic Walrus - Central / Low Arctic population		G4TNR	NNR	SC		SNA	2023 12 21	Accidental Transient	AMAJD01013	ODOBro.4
Odobenidae	Odobenus rosmarus pop. 5	Atlantic Walrus - Nova Scotia - Newfoundland - Gulf of St Lawrence population		G4TNR	NX	X		SX	2019 05 08	Absent	AMAJD01014	ODOBro.5
Procyonidae	Procyon lotor	Raccoon	Raton laveur	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJE02010	PROCloto
Mustelidae	Lontra canadensis	North American River Otter	Loutre de rivière	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJF10010	LUTRcana
Mustelidae	Martes americana	American Marten	Martre d'Amérique	G5	N5		Endangered	S2S3	2022 03 14		AMAJF01040	MARTamer
Mephitidae	Mephitis mephitis	Striped Skunk	Mouffette rayée	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJF06010	MEPHmeph
Mustelidae	Mustela erminea	Ermine	Hermine	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJF02070	MUSTermi
Mustelidae	Mustela macrodon	Sea Mink	Vison de mer	GX	NX	X	Extinct	SNA	2020 01 22	Unconfirmed Absent	AMAJF02054	NEOVmacr
Mustelidae	Pekania pennanti	Fisher	Pekan	G5	N5			S3	2022 03 14		AMAJF01020	MARTpenn
Mustelidae	Vison vison	American Mink	Vison d'Amérique	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJF02050	NEOVviso
Phocidae	Cystophora cristata	Hooded Seal	Phoque à capuchon	G5	N5B,N5M	NAR		SNR	2004 03 17		AMAJG05010	CYSTcris
Phocidae	Halichoerus grypus	Grey Seal	Phoque gris	G5	N5	NAR		SNR	2004 03 17		AMAJG03010	HALIgryp
Phocidae	Pagophilus groenlandicus	Harp Seal	Phoque du Groenland	G5	N5B,N5N,N5M			SNR	2006 06 13		AMAJG07010	PAGOgroe
Phocidae	Phoca vitulina	Harbor Seal	Phoque commun	G5	N5	DD		SNR	2000 10 05		AMAJG01010	PHOCvitu
Phocidae	Pusa hispida	Ringed Seal	Phoque annelé	G5	N5B,N5N,N5M	SC		SNA	2020 02 21	Accidental Transient	AMAJG08010	PUSAhisp
Felidae	Felis catus	Feral Cat	Chat	GNA	NNA			SNA	2022 03 14		AMAJH01070	FELIcatu
Felidae	Lynx canadensis	Canada Lynx	Lynx du Canada	G5	N5	NAR	Endangered	S2S3	2022 03 14		AMAJH03010	LYNXcana
Felidae	Lynx rufus	Bobcat	Lynx roux	G5	N5			S5	2022 03 14		AMAJH03020	LYNXrufu
Felidae	Puma concolor	Cougar	Cougar	G5	N4N5			SU	2022 03 14		AMAJH04010	PUMAconc
Felidae	Puma concolor pop. 1	Cougar - Eastern population		G5TNR	NX	DD		SU	2022 03 14		AMAJH04015	PUMAco.1
Suidae	Sus scrofa	Wild Boar	Sanglier	G5	NNA			SNA	2016 03 02	UnknownStatus Unconfirmed	AMALA01010	SUSscro
Cervidae	Alces alces	Moose	Orignal	G5	N5			S1	2022 03 14		AMALC03020	ALCEalce
Cervidae	Alces alces americana	Moose	Orignal	G5	N5		Endangered	S1	2022 03 14		AMALC03010	ALCEalam
Cervidae	Alces alces andersoni	Northwestern Moose		G5TNR	N5			S5	2000 09 25		AMALC03011	ALCEalan
Cervidae	Odocoileus virginianus	White-tailed Deer	Cerf de Virginie	G5	N5			S5	2022 03 14		AMALC02020	ODOCvirg
Cervidae	Rangifer tarandus	Caribou	Caribou	G5	N5	E,T,SC		SX	2022 03 14	Absent	AMALC04010	RANGtara
Cervidae	Rangifer tarandus pop. 2	Caribou - Atlantic-Gaspésie population	Caribou des bois (pop. de la Gaspésie-Atlantique)	G5T1Q	N1	E	Extirpated	SX	2022 03 14	Absent	AMALC04014	RANGta.2	E
Equidae	Equus caballus	Feral Horse	Cheval	GNA	NNA			SNA	2022 03 14	Exotic	AMATA01010	EQUUcaba
Cheloniidae	Caretta caretta	Loggerhead Sea Turtle	Tortue caouanne	G3	N1N,N1M	E		SNA	1999 11 19	Accidental Non	ARAAA01010	CAREcare	E
Cheloniidae	Lepidochelys kempii	Kemp's Ridley Sea Turtle	Tortue de Kemp	G1	NUN,NUM			SNA	2000 03 29	Accidental Non	ARAAA04010	LEPIkemp
Chelydridae	Chelydra serpentina	Snapping Turtle	Tortue serpentine	G5	N4	SC	Vulnerable	S3	2022 03 14		ARAAB01010	CHELserp	SC
Dermochelyidae	Dermochelys coriacea pop. 2	Leatherback Sea Turtle - Atlantic population	Tortue luth	G2	N1N2	E		S1S2N	1999 11 19	Non-breeding	ARAAC01012	DERMcori	E
Emydidae	Chrysemys picta	Painted Turtle	Tortue peinte	G5	N5	SC		S4	2022 03 14		ARAAD01010	CHRYpict	SC
Emydidae	Chrysemys picta picta	Eastern Painted Turtle	Tortue peinte	G5T5	N5	SC		S4	2022 03 14		ARAAD01014	CHRYpipi	SC
Emydidae	Emydoidea blandingii	Blanding's Turtle	Tortue mouchetée	G4	N3	E	Endangered	S1	2022 03 14		ARAAD04010	EMYSblan	E
Emydidae	Emydoidea blandingii pop. 1	Blanding's Turtle - Nova Scotia population		G4TNR	N1	E		S1	2023 12 21		ARAAD04011	EMYDbl.1
Emydidae	Glyptemys insculpta	Wood Turtle	Tortue des bois	G3	N3	T	Threatened	S2	2022 03 14		ARAAD02020	GLYPinsc	T
Emydidae	Trachemys scripta	Pond Slider	Tortue à oreille rouges	G5	NNA			SNA	2022 03 14		ARAAD09010	TRACscri
Emydidae	Trachemys scripta elegans	Red-eared Slider	Tortue à oreille rouges	G5T5	NNA			SNA	2022 03 14		ARAAD09012	TRACscel
Colubridae	Diadophis punctatus	Ring-necked Snake	Couleuvre à collier	G5	N5			S5	2022 03 14		ARADB10010	DIADpued
Colubridae	Diadophis punctatus edwardsii	Northern Ring-necked Snake	Couleuvre à collier	G5T5	N5			S5	2022 03 14		ARADB10014	DIADpued
Colubridae	Opheodrys vernalis	Smooth Greensnake	Couleuvre verte	G5	N5			S4	2022 03 14		ARADB47010	LIOCvern
Colubridae	Storeria occipitomaculata	Red-bellied Snake	Couleuvre à ventre rouge	G5	N5			S5	2022 03 14		ARADB34030	STORocci
Colubridae	Storeria occipitomaculata occipitomaculata	Northern Red-bellied Snake	Couleuvre à ventre rouge	G5T5	N5			S5	2022 03 14		ARADB34032	STORococ
Colubridae	Thamnophis saurita	Eastern Ribbonsnake	Couleuvre mince	G5	N4	T	Threatened	S2S3	2022 03 14		ARADB36120	THAMsaur	T
Colubridae	Thamnophis saurita pop. 3	Eastern Ribbonsnake - Atlantic population		G5TNR	N2N3	T	Threatened	S2S3	2022 03 14		ARADB36128	THAMsa.3	T
Colubridae	Thamnophis sirtalis	Common Gartersnake	Couleuvre rayée	G5	N5			S5	2022 03 14		ARADB36130	THAMsirt
Colubridae	Thamnophis sirtalis pallidulus	Maritime Gartersnake	Couleuvre rayée	G5T5	N5			S5	2022 03 14		ARADB3613E	THAMsipa