Frais

Le CDC CA fourni un service rapide à prix courant. Les frais qu’on vous charge sont calculés en fonction du temps requis par notre personnel, de l’équipement utilisé, et des installations nécessaires pour compléter les demandes de données. Nos partenaires qui font des contributions importantes (au niveau fédéral, au niveau provincial, ou du secteur privé) n’ont pas besoin de payer pour des demandes qui peuvent être complétées durant nos heures de bureau, mais qui peuvent être complétées dans une période de temps raisonnable. Dans certain cas, on pourrait ne pas charger de frais pour nos collaborateurs de données, nos partenaires, et ceux qui font du travail en collaboration avec nos membres, selon la complexité de la demande. Les organisations à but non lucratif, les scientistes, les éducateurs, et les étudiants sont encourager de faire une contribution en termes de frais standards. Cependant, ceux-ci pourraient recevoir nos données même s’ils ne sont pas capables de payer nos prix courants.

Le frais standard pour des demandes de données et des informations supplémentaires est de 150 $ par heure, avec un minimum d’une heure chargeable. De plus, il est possible qu’un client serait facturé pour des conversations étendues (dix minutes ou plus) par téléphone avec un de nos ’’analystes de données’’ ou un de nos spécialistes du CDC (Frais additionnels de 75 $ pour un entretien de plus de dix minutes, mais moins que trente minutes; 150 $ pour des discussions allant au-delà de trente minutes). Les frais pour des demandes complexes qui requièrent un montant significatif en termes de temps requis par notre personnel et/ou qui requièrent un montant significatif de données seront évalués et soumissionnés avant qu’une réponse soit fourni. Pour les demandes que nous ne sommes pas capables de traiter, il n’y a pas de frais (par exemple : lorsqu’il y a un manque de données ou d’expertises).

Les restrictions par rapport à l’utilisation des données

Le CDC CA met un effort considérable dans la vérification de l’exactitude de toutes les données qu’il gère, mais nous ne sommes pas responsables pour tout données fournis qui sont inexactes. Un récipiendaire de données du CDC CA consent aux limites d’usages suivants :

• L’utilisation de données est restreinte à un personnel ayant une formation équitable qui fait en sort que cet individu est sensible aux menaces potentielles que cette information peut avoir par rapport aux taxons rares ou en danger.
• L’utilisation de données est restreinte à l’utilisateur spécifique qui en a fait la demande. Si un tiers partie requière des données, ce dernier doit lui-même faire une demande de données.
• Le CDC CA exige que les utilisateurs de données cessent d’utiliser et effacent les données fournis après douze mois de les avoir reçus. Si ces données sont encore requises, chaque utilisateur devrait faire une nouvelle demande de données afin d’être en procession d’information qui a été mise à jour.
• Les réponses aux demandes de données faites auprès du CDC CA sont restreintes aux données disponibles dans notre système de base de données au temps ou la demande de données a été faites.
• La qualité des données est évaluée en termes de l’exactitude de l’emplacement (précision) et de la date que l’échantillon a été prise (’’survey date’’); consultez le ’’Data Dictionary’’ pour plus de détail.
• Les rapports de données du CDC CA ne devraient pas être interprétés comme des inventaires compréhensives de taxon dans une région déterminé.
• Le manque de présence d’un taxon dans un rapport de données du CDC CA n’insinue pas son absence.

Reconnaissance requise

Le Centre de données sur la conservation du Canada atlantique donne permission aux utilisateurs de télécharger les données à partir du site web à condition que l’usager reconnaisse formellement la collaboration du CDC CA et des personnes ou des institutions énumérées en CITATION.